Translation of "特許制度" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
著作権と特許権 この制度は | And this is what I want to talk to you about today. |
特許制度の問題の解決策を提示するお約束でした そして特許制度の問題は | Now this is the point in the Talk where I'm supposed to come up with some kind of a solution for the patent system. |
特許や強制登録に対する調和制度があります 種子の自由を搾り取る違った手段で | Africa there are laws for harmonisation, whether it is for breeders rights or for patenting and for compulsory registration. |
特別な制限 | Special Limits |
誰の特許 | Patented to whom? |
特に強固な制度を持つ社会では無理だろう | Is it possible to develop a science of communication? |
特に冬の制服 | Seung Jo looked good in his uniform. |
これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません | They were forced to do so. |
特許保持者 | And this is how it works |
貨幣制度は報酬で報いる制度だ | If the communication takes away your advantage, there's no need for you to learn that kind of communication. |
速度制限 | Speed limit |
速度制限 | Speed |
速度制限 | Speed Limits |
速度制限 | Speed Limit |
奴隷制度 | AlDS. |
米国特許データベースQuery | U. S. Patent Database |
知識の普及を組織化するのでもなく 大企業はこうした制度で 特許という障壁を巡らし | Meant to be a way to incentivize invention, meant to be a way to orchestrate the dissemination of knowledge, they are increasingly being used by large companies to create thickets of patents to prevent innovation taking place. |
制度的なリスクであり 制度的な影響です | What happens in one place very quickly affects everything else. |
制度設計は | Third, institutional design. |
話すのも許可制か | Do I have clearance to talk to her? |
医薬品特許プールは | That is something that the Medicines Patent Pool cannot do. |
特許法の目的は | an Act for the encouragement of learning . |
使用許諾を与える選択はありませんでした 強制的に特許使用の許諾を与えさせられました | The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. |
飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の | The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. |
特許弁護士でした しかし 彼は特許調査の仕事を | And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. |
社会や制度は | And instead, what do we value? |
新しい制度だ | We're offering you a chance for a new beginning. |
東京特許許可局はどこですか | Where is the Tokyo patent office? |
特許は 1,000 の価値があります 2010 年の終わりに 特許は | The end of 2009 I think you get the point you'll have a patent worth 1,000. |
特許件数を見ると | You're wrong. |
特許が存在します | Ice nucleation for Weather Modification . |
特許済ゼンマイ式機械人 | Patented clockwork mechanical man. |
司法制度は 人を | Do not forget that. |
それに制度です | It's the ideas. |
制度も同様です | But behind the icon, there's complex code. |
教育 新たな制度 | 1) eliminating social classes through abundance 2) education 3) a different system |
モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です | (Laughter) |
例えば金融制度 法制度 医療制度といったシステムが なんらかの理由で 危機に陥った時 | So can you picture that a science of simplicity might get to the point where you could look out at various systems say a financial system or a legal system, health system and say, |
特定の速度と特定の方向へ... | At a particular speed and in a particular direction. |
新しい薬を開発した開発者が これらの開発に対する特許は取得しますが この特許は 医薬品特許プール に特許利用可能にさせました | Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. |
この制度は知性と | Where do we draw the line? |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
文書 教育制度 仕事 | legally you must obey the following |
特許を購入するとしましょう 道具の作成に使用される特許です 特許を購入する費用が必要です | And let's say that if we just did it from a cash point of view, let's say we had to buy a patent in order to make our widgets. |
特許のコストは 4,000とします | We could just say, oh, you know what? |
関連検索 : 単一の特許制度 - 特許規制 - 許可制度 - 許可制度 - 許可制度 - 許可制度 - 特許の強制 - 特許 - 特許 - 制度的特性 - 特別な制度 - 特許ポートフォリオ - 特許薬