Translation of "猶予句" to English language:
Dictionary Japanese-English
猶予句 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
猶予Comment | Reprieve |
猶予は | How long will that take? |
執行猶予 | Suspension? Suspension of execution. |
猶予は90秒 | You are clear for 90 seconds. |
私の猶予は | How long do I have? |
猶予時間は? | How long do we have to get the money? |
猶予はない | You're out of time. |
15分の猶予ね | That's 15 minutes more than we had. |
猶予は3日です | Three days, Mr. Pinkman. |
おそらく執行猶予 | Suspended. |
5年 執行猶予なし | Five years. No parole. |
7分間猶予がある | That gives you seven minutes, Commander. |
一刻の猶予もない | We've not a moment to lose. |
どれぐらいの 猶予が? | So how long have I got? |
一刻の猶予もならない | There is no time to be lost. |
猶予は殆どありません | You are going to hit the ground. |
今回の猶予は 12時間だ | I'll give you... twelve hours. |
執行猶予になるんですよ | Suspension. |
一刻の猶予もありません | Now, I believe this can work, but we need to act quickly. |
エドリントン まだ考える猶予はあるぞ | You can still change your mind, Edlington. |
もはや一刻の猶予もならん | Things are now in motion that cannot be undone. |
保護観察なし 執行猶予とか | Time served, no probation. It's pretty slick. |
一刻の猶予も許されなかった | Not a moment could be lost. |
事態は一刻の猶予も許さない | There's not a moment to waste. |
但しその時は 執行猶予が付く | But with a suspension. |
そうだよ 執行猶予になるんだ | She'll be free. |
猶予は3カ月 ブルドーザーが動き出すまで | You got three months. That's when the dozers get there. |
再生停止に5秒の猶予を与えます | You have five seconds to terminate this tape. |
だったら執行猶予を付ければいい | Then, suspend it. |
原告団は 1週間の猶予をくれたわ | We've bought ourselves more time. The clients have agreed to give us another week. |
どっちみち執行猶予になるんですよ | She won't go to jail. |
執行猶予中に 逮捕されたら終わりだ | I'm on probation. I get convicted again, and it's over. |
かれは仰せられた あなたは猶予される | You are among the reprieved, (said the Lord), |
かれは仰せられた あなたを猶予しよう | (God) said You have the respite |
それらは いつの日まで猶予されたのか | For what day is that time fixed? |
かれは仰せられた あなたは猶予される | Said Allah, You are of those given respite. |
かれは仰せられた あなたを猶予しよう | Said Allah, You are therefore among those given respite. |
それらは いつの日まで猶予されたのか | For which day were they appointed? |
かれは仰せられた あなたは猶予される | Said He, 'Thou art among the ones that are respited |
それらは いつの日まで猶予されたのか | to what day shall they be delayed? |
かれは仰せられた あなたは猶予される | Allah said verily then thou art of the respited |
かれは仰せられた あなたを猶予しよう | Allah said verily, thou art of those respited. |
それらは いつの日まで猶予されたのか | For what day is it timed? |
かれは仰せられた あなたは猶予される | Allah said Then, verily, you are of those reprieved, |
かれは仰せられた あなたを猶予しよう | (Allah) said Verily! You are of those allowed respite |
関連検索 : 猶予 - 猶予 - 猶予 - 猶予A - 猶予カップ - 猶予マーク - 猶予ログイン - 猶予年 - 猶予P - 猶予日数 - 執行猶予 - 執行猶予 - 猶予期間 - 猶予期間