Translation of "現代風にアレンジ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
もちろん あなたが気にしない場合 少し南の風にアレンジ | Of course, if you don't mind a little southern flair. |
20年代風 | Ever heard of the 1920s? |
(ナレーション) 現代の風力タービンの多くは 大きな3枚羽の | So you can open this one. |
私は現代風とは行きたくない というもの | I want to go with a modern look, something that says, |
現代の我々よりも荒っぽい風俗習慣のあったその時代では | Conversely, those who don't, are very dangerous. |
まさに現代に | It's the oldest mammalian derived life form that we know of. |
アレンジしてみるわね | Oh, we'll see if that can be arranged. |
アレンジ変えてんじゃねぇ アレンジの話じゃなくって 黙って | No, don't change the arrangement, it's not about the arrangement. Quiet! |
400 現金の代わりに | Assuming the customer is good for the money. |
現代アメリカ人は 一日に | Energy is the ability to do work. |
時代の風が強すぎて | I cannot walk for myself anymore |
ここマイソールにスタジオがあります 彼の手法はミニチュアの伝統を現代風に変えること | This next artist, N.S. Harsha, actually has a studio right here in Mysore. |
現代のソーシャルネットワークは | Off camera. Male voice |
4. 現代医学 | Three, property rights. |
流れる涙を 時代の風に重ねて | In a foreign land, Casting my eyes skyward Embracing myself all, all alone |
流れる涙を 時代の風に重ねて | Dry your tears with love |
流れる涙を 時代の風に重ねて | I'll let my tears shed away blow On the winds called the streams of time Dry your tears with love |
彼は 80年代風にやってるんだ | He's kicking it old school. |
現代は原子力の時代だ | We live in the atomic age. |
日本には 江戸時代から 現代に至るまで | I wonder if you know about this |
最終的には好きにアレンジできるリストができ | You can add them to all the squares of Paul Klee. |
現代を舞台にした 現代劇の創作を止めました チャーリーシーンのハーパーボーイズ を | He swore off creating contemporary drama, shows set in the present day, because he saw that when people fill their mind with four hours a day of, for example, Two and a Half Men, no disrespect, it shapes the neural pathways, he said, in such a way that they expect simple problems. |
表現に値を代入した例 | Example of expression value |
現代の私たちにとって | But I don't wear a hat like Indiana Jones. |
現代のフィリピンは経済的には | And look here compare to the Philippines of today. |
現代では 特に米国では | literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate. |
現物の金 ゴールド の代わりに | So I'll give out a 2,000 gold piece loan to that person. 2,000 loan. |
現代の精神に合わない | This doesn't seem to fit the modern spirit. I don't care. |
彼は現代科学に詳しい | A fantastic record! Incredible! |
現代技術には驚くよな | Well, modern technology is amazing, you know. |
こんにちは 現代人の目には時代遅れです | Hello. Antiquated to modern eyes. |
最後に 風の女神を表現する 風の女神ダンス があります | It's called 'Monroe dance', and the second is There's the Oh dance that describes 5 with your hands |
現代という歴史上の時代における興味深い現象の1つは | And that source is design for generosity. |
アレンジしたりリミックスして 曲をつくる | We went to the shop, spent 2 3 hours 20 in hand and picked out the vinyl which i traveled home sourced, sampled |
これを全部アレンジしなおします | And then finally I have this 8 right over here |
彼は現代のバッハだ | He's the Bach of today. |
彼は現代のニュートンだ | He is a Newton of our day. |
現代がことさら | Because there's a very real sense that we're living at it today. |
現代の技術では | I want to look like this. This is how I looked before. |
クロマニヨン人が 現代まで | Okay, a Very old Cromagnon |
そして彼は国ごとにアレンジを加えました | So he's got to have everything published on the same day. |
3つボタンスーツは 90年代風ですよ ウェイン | Yeah. three buttons is a little '90s, mr. Wayne. |
小さなジェスチャーから 組み立てられています インドの半古典舞踊を 現代風にしました | So basically there was a whole story which was to know this small gestures |
現代の政治地図によると | Before you answer that, have a look at this map. |
私たち現代人においては | Yes, hairstyling I insist on that. |
関連検索 : クリスマス風にアレンジ - 地中海風にアレンジ - 風にアレンジしました - 風にアレンジしました - アレンジ - アレンジ - アレンジ - アレンジ - 現代の時代に - 現代 - 現代 - 現代