Translation of "現実との接触" to English language:


  Dictionary Japanese-English

現実との接触 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

渇望と接触か
Thirst and exposure.
接触円
Osculating Circle
政治のプロセスは 現実との接点を失い
Because we're not seeing a face. It is distant.
のミンスクでの接触...
The contact in Minsk...
サイロンと接触します
All right, listen up, nuggets.
接触したことは
...with the students from Bright Arch? Zero.
酸素と接触すると...
When exposed to oxygen
接触した
I made contact.
接触した
We've made contact.
最初の接触は
How did you first approach Riemeck?
次の接触は 1700
Next contact at, um... 1700.
日記には人的接触の少なさが如実だ
A date book that shows very little social interaction.
スパイは敵と接触した
The spy made contact with the enemy.
接触したか
Is that his contact?
接触は禁止
Do not initiate contact.
この曲線の接触円
Osculating circle of this curve
フラフープが体に接触すると
You can see her pointing to it in the picture.
でも 同僚と接触した
But I did deal with one of your colleagues
直接接触したようです
really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here.
共産主義者との接触なのか
These contacts. Are they communist?
息子以外との接触の少なさ
It shows that he has very few social engagements other than with his son.
お前の接触相手は?
Who was your contact?
接触式温度計
Contact Thermometer
非常に直接的な接触です
This was absolutely key for us.
曲線の接触円の中心
The center of the osculating circle to a curve
タイ司令官と接触してるのか
Are you still in touch with General Thé?
生徒の誰とも接触を許さん
You're allowed no contact with your former students. None.
乗員との接触はそれだけだ
Just don't ask anything beyond your pay level.
大統領と接触してくれ
I need you to contact the president.
接触はしてます
We keep the channels open.
接触したようだ
Looks like it's going down.
人と人の接触で感染しますし
Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
社会との接触が極端に少なく
Little contact with society.
外の世界とは 一切接触できん
There will be zero contact with the outside world.
彼と接触してはいけない
You must not come in contact with him.
おっと ガスタンク ヘアピンで 危うく接触
Blimey, they nearly collided at the Gasometer hairpin. That was close.
フロビシャーは ブローカーと接触してるはず
Somehow Frobisher communicated with his broker down in Palm Beach.
どうやって 彼と接触する
How do you socialize with him?
何者かと接触したらしい
He said they came in contact with something.
この点における接触円
Osculating circle at this point
接触してきました
He's made contact.
接触してきました
We have contact!
魚雷接触まで8秒
Eight seconds to torpedo contact.
You made contact ? 接触できた?
You made contact?
そのためにシェクターと 接触すると言うのね
He contacts schector to help him with this plan.

 

関連検索 : 接触と非接触 - と接触 - との接触 - 実行接触 - 実際の接触 - との直接接触 - サプライヤーとの接触 - との接触後 - クライアントとの接触 - 水との接触 - 人との接触 - 人との接触 - 水との接触 - とホールド接触