Translation of "生きている遺産を保ちます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

生きている遺産を保ちます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

実現できる素晴らしい一例で 5つの世界遺産を保護しています
That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.
この建物は国民的遺産として保存すべきだ
This building should be kept as a national heritage.
ウイスラーの遺産のアート保存者として
Being as I was the original recipient
技術を提供し 彼らの手を借りて 世界遺産のデジタル保存をしています
local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future.
世界遺産条約を改定し こうした世界遺産に対する 国際的な保護を規定し促すことです
So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention.
すごい遺産よ
Maybe he cut off his son.
保有しており 遺伝子操作種子の生産に関して 世界最大の企業です
They also own 90 of the seed companies in the world right now, and they are the largest company putting out genetically modified seeds.
船に戻るべきです トゥパウルが遺産を首都に運べます
We should return to the ship. T'Pau can take the artifact to the capital.
遺伝的背景を持ち 異なる人生を生きてきました しかし 実際には私たちの
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.
CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます
I have a whole video on mortgage backed securities.
どう保証するかです 生産的な生活のための
You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education.
生産が落ち始めている
Production is turning down.
自然遺産ではなく 文化遺産として
What is significant here is that
私たちの世界遺産は
Let me leave you with a final thought.
彼を生きたまま確保して
Peter, we need him alive.
あなたは 破産保護に行きます
You're bankrupt.
彼女はその遺産を要求している
She claims the inheritance.
もちろん利潤は生産費を上回るべきです
Benefits of course should exceed the costs.
遺産を残してくれた
...but he kicked it, left me millions.
数日前 事務所を訪ねてきましたね 遺産の話
Uh, you came by my office a couple of Days ago looking for a guy who had an inheritance coming to him.
やや広いスペースで 蚊を生産することができます そこでは1週間で約2千万匹の蚊を生産できます
We can produce them, in a space a bit more than this red carpet,
腕や脚を切っても また生えてはきません しかし あなたの細胞は全て 全遺伝コードを保有しています
Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
部族の文化遺産保護区の 創設を呼びかけています これは ブリティッシュ コロンビア州最大の 保護地区になります 私たちの目標は その実現を支援するだけではなく
The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia.
庶民として 民衆として私たちが所有すべき遺産なのだが
That is a legacy that has been brought to us by the history of people doing interesting work, the history of scientists.
生産性と効率性を確保できるのです このような複雑な構造が
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
車も何もなく 生活保護で生きてます
I'm living on welfare, without a car or anything.
私の遺産ともいえる プロジェクトにおいて
However, as early as the next Broadway season,
このアイデアはTEDで生まれたのですから TEDの遺産にしたいと思います
But in all seriousness, because this idea is birthed in TED,
生産の部品を加工するとき使用されます
For this reason, when cutting soft jaws it is important to try and use the same holding pressure
遺産は誰に
Who's going to inherit all this?
私の遺産を盗んだ...
All of it. No. He's stealing my legacy.
大いなる遺産 のピップは養子ですし
Harry Potter was a foster child.
生物学の応用に伴って 生産性がこのように改善しました すなわち100ブッシェルを生産するために
And as you do that stuff, here's what happens to productivity.
我々の遺伝子の遺産は...
Our genetic heritage...
実は遺産なんて信じない質です
let our imagination take flight.
遺産にはスラクのオリジナルの 言葉が含まれているからです
Because the artifact contains Surak's original writings.
生命に関する話を 大量生産できないとしたら
What if the facts of life don't work that way?
遺産か否か は別にして 私たちは常に ディジタルの足跡を 残しているのです
You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time.
私は生活保護を受けて生きるだろう
I'll live on welfare.
彼は 父が死んだとき 遺産を受け継いだ
He came into a fortune when his father died.
彼が父親の遺産を相続するだろう
He will succeed to his father's property.
ジーンズの生産について考えましょう 木綿の生産者がいます
And to understand it, let's think about how jeans might be produced.
私たちの未来を握る エコロジー的な資産の 保護と育成に投資するべきです
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.
そうすれば 再生産できる
So it can breed.
遺産相続法もですね
And there are inheritance laws!

 

関連検索 : 生きている保ちます - 生きている彼を保ちます - 生きている私を保ちます - 生きているメモリを保ちます - 生きている時間を保ちます - 生きている伝統を保ちます - 生きているそれらを保ちます - 生きているあなたを保ちます - 遺産を確保 - 生き思い出を保ちます - 遺産を保存します - 遺産を祝います - 遺産を祝います - 遺産を祝います