Translation of "生き方を選ぶ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

生き方を選ぶ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

両方選ぶわ
I'll choose both.
全員を死なすか 生きる道を選ぶか
These men will kill you and take it anyway.
ラィナス ヴァン ペルトを 生徒会長に選ぶ
If you knew that Linus Van Pelt were running for president... ...would you vote for him?
なぜ金を運ぶのに 僕個人を選ぶ? 僕が生きて彼を特定できる限り
If he didn't intend to kill all the witnesses, why would he want me, personally, to deliver the money?
貴方も選ぶのです アラゴルン
You have your own choice to make, Aragorn.
8 から 3 を選ぶことができる方法の数は
What is the probably that I get 3 out of 8 heads?
どうして こんな生き方を 選んだの
Why did you choose this life?
金を選ぶべきだった
I should have taken the money.
金を選ぶべきだった
I should've chosen the money.
選ぶべき題材
To find this out, I looked at three things
私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ
If my brother were running for student body president would you vote for him?
私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him?
生育環境がそういう生き方を選ばせたんだと
I don't believe that they were born that way.
生涯のパートナーを選ぶ際 人は俗物的に
These relationship skills are so easy.
1を選ぶ
Pick one
99.77ドルより100ドルの方を選ぶでしょう
You say, wow, yeah, this really isn't as good as this.
バラツキの少ない右の方を選ぶでしょう
So if I have to choose between those two,
今度は 副議長を選ぶとき
So there are nine possibilities here.
学ぶべき事を 生徒たちに押し付けるのではなく 生徒たちの生き方を
Because the true key to education is to stop trying to take the lessons that we need to learn and forcing them into our lives.
あなたはイクランを選ぶ イクランもあなたを選ぶ
You must choose your own Ikran and he must choose you.
好みの部屋を選ぶと 同期を取って音楽を再生できます
If you have more than one Nexus Q, you can play music throughout your entire house.
袋に手を入れ 硬貨を選ぶとき
Let's see what happens.
私の弟のラィナスを 生徒会長に 選ぶわよね
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him?
どちらを選ぶ と聞きました
I took this and I gave it to 100 MlT students.
だから選択肢Cを選ぶ
And n is a whole number, so n is equal to 8.
ビジネスはシンプリシティーを選ぶ
I opened up a magazine, and Visa's branding was,
風力を選ぶと
You can either have wind or nuclear.
udacity cs253appspot.comを選ぶと
And if I were to go to where I've already got it uploaded
どの案を選ぶ
Which solution would you choose?
人を選ぶから
What did she say? Very tricky.
子供は 自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる
A child can play in various ways of his own choosing.
どちらを選ぶべきでしょうか?
Again, two types of pricing models fixed and dynamic.
8 の 1 を選ぶことができます
And that's essentially saying, well, before I pick anything
昔の人は新しいリーダーを選ぶとき
In the ancient times, when the triads would select new leaders
この2つを選ぶかもしれません 道を選ぶと
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.
トーナメントの主催者は シード選手を選ぶことができます
So how could someone manipulate a tournament like this?
選べ ん? 選ぶんだ
Hey, you got it, Carla.
見得も横柄な態度も もう無くなりました 正を選ぶも誤を選ぶも 善を選ぶも悪を選ぶも あなたしだいです
Now that vanity has gone and your arrogance has been defeated, you are free to choose between right and wrong, good and evil.
ああ 神よ 貴方の選ぶ 愛する主達に
His chosen companions, and upon all Divine Messengers.
最初にドアを選ぶ時 正解を選ぶ確率が 1 3 で ハズレの2つのうち1つを選ぶ確率が
Another way to think about it is, when you first make your initial pick, there's a one third chance that it's there, and there's a two thirds chance that it's in one of the other two doors.
人間など生きる価値はない 彼らが自分たちで選ぶべきだ
humans don't deserve to live.
彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した
He considered two alternative courses.
用心深い鳥は木を選ぶ 思慮深い従者は主を選ぶ
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
僕は選ぶ
I would.
選ぶんだ
Make your choice.

 

関連検索 : 選ぶとき - 選ぶとき - 選ぶべき - 間を選ぶとき - 選ぶ - 選ぶ - 選ぶ - 選ぶ - カテゴリーを選ぶ - パスワードを選ぶ - トピックを選ぶ - 花を選ぶ - ファイルを選ぶ - 選ぶポイント