Translation of "異なる視点を通して" to English language:
Dictionary Japanese-English
異なる視点を通して - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
これは普通 話し手の視点とは異なるので | Logos is that the idea makes sense from the audience's point of view. |
僕は人生に対して 異なる視点を持っています | So, you guys can imagine, as some of you just experienced, |
異なる視点を伝えたかったのです | Give you a different view about what the design and what everything else looks like. |
その視点で考える 異なる意見に耳を傾けて | Attend to other lives, other visions. |
ガーナは違います 過去を理解し 異なる視点から | I mean, today, Singapore is a First World country and Ghana is not. |
通説と異なっていた視点を共有しようと思います 目では見られないことです | Let me share with you some of the surprises, the heterodoxies. |
どういうことかを知る機会を得ました そしてこの異なる視点から | And I just had the chance to see what is it like to be so different than everyone else? |
異なる宇宙モデルは これらのデータ点を通るペアを予言する | The other bumps you see are harmonics of the base frequency. |
特異な視点から観察することができました たくさんのアイディアを | And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense. |
その異なる観点って | What point of view is that, Colonel? |
異なる視点を提示するものであるべきです これを達成するには | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
そして その通りなんだ 特に フランス国民の視点からは | So it looks like France was done with the low point of the Revolution. |
全く異なる視点で世界を見られるわ それぞれの国に住むメンバーは | It really gives you a whole different vision of the world. |
だからあなたが受け取る情報は あなたの視点を通して出てくるんですね | We are each individual perspectives within the totality at the unified perspective which we call Source or God perspective. |
せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた | An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. |
そして新たな視点を養うため | I started thinking about this problem. |
たくさんの異なる視点から見てきた事になる 次のビデオでやりたい事としては | By know you've seen bias and variance from a lot of different perspectives. |
公平を期して視点を変え | So its military budget is bound to be enormous. |
視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが | An event seen from one point of view gives one impression. |
視点が異なるのです 私の世界があり あなたの世界があり | Different people see things differently different viewpoints. |
各 交差点に監視カメラがあって その情報を元に制御システムを使って 交通を監視しつつ | See, they use video feeds from intersections and specifically designed algorithms to predict traffic conditions, and thereby control traffic lights, so all i did was come up with my own kickass algorithm to sneak in, and now we own the place. |
視点 | Perspective |
視点を回転 | Rotate viewpoint |
視点を変更 | Perspective Transform |
視点を変更 | Perspective Transformation |
あるいは別の視点として | So I have a 0.008 chance of missing all of the free throws. |
この点を通過し この点も通過し | So it would be a line that goes through let me change tools. |
線分または異なる 2 点の中点 | The midpoint of a segment or two other points |
点Cと点Dを通り 果てしなく伸びる線です | We'll call this line CD. |
共通点なし | Nothing in common? |
異なる専門的な経験を持つ人々が グループで行動する場合 異なる知識的基盤を持つだけでなく 様々な異なる視点を持つことが出来ます | When you have a group of people with different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but also a different perspective on everything. |
ガラパゴス諸島の代わりに スタンフォードの キャンパスの中でやるんです そしてスタンフォードに対する 異なる視点を与えてくれる | And the students basically over two weeks acted as if they were naturalists as if they were just like Darwin in the Galapagos but they were in the Stanford campus. |
長期的な視点でチャートを見ると | We really like the human being story a lot. |
ダーシーの欠点は無視して 中傷するなんて | I see nothing in her paltry attack but her own ignorance and the malice of Mr. Darcy! |
ライトを視点にしてシーンをレンダリングする手法です | It was first described by Lance Williams in 1978. The idea is to render the scene from the point of view of the light. |
視点を変えることで | But it's now your turn. |
アメリカを少し違った視点でみてみると | And at last, I'm afraid take Europe |
互いに異なる点やネアンデルタール人に 類似している点はどこかを調べました | looking at the two African genomes, finding places where they differ from each other, and in each case ask |
注視点 | Look at |
注視点 | Look at |
この点に関しては意見が異なっている | Opinions vary on this point. |
今も通信を監視してるのですか | So we're now monitoring their communications? |
特に異なる一つの点は | Is we'd talk we'd start off by saying why it's different from engineering hardware. |
特異点になりましょう | Become the singularity |
新しい民主主義の概念は多元的で たくさんの異なるが人間が存在し それぞれが異なる視点 関心を持ち 異なる課題をかかえていることを 認識するものとなるでしょう | Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view. |
関連検索 : 異なる視点 - 異なる視点 - 異なる視点 - 視点を通して - 異なる視点を採用 - 異なる視点から - 特異な視点 - 異なる視点を得ます - 異なる点 - 異なる点 - 異なる点 - 異なる視点を持っています - 異なるチャネルを通じて - 異なる点で