Translation of "異議を提起" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| その提案に異議があるぞ | Please marry this great Goo JunPyo. |
| 新たな議論が提起された | A new argument was presented. |
| 私としては その提案に異議はない | For my part, I have no objection to the proposal. |
| 異議あり 異議あり! | Objection. |
| 彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ | It is bold of you to dispute to her proposal. |
| 異議を却下! | Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man. |
| 異議を唱える | What's impugning mean? |
| 異議あり | Objection! |
| 異議あり | At least six martinis in an hour and a half. |
| 異議なし | Right? |
| 異議あり | Objection! |
| 異議なし | No objection. |
| 異議あり | I object! |
| 異議 無し | Aye. Aye. |
| 異議あり | Objection! |
| 異議あり | Objection. |
| 異議あり | Interrupting lawyer... |
| 異議を認めます | Objection sustained. |
| トムは異議を唱えた | Tom disagreed. |
| 異議を申し立てる | I object to the senator's statements. |
| 異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
| 異議ありか | Got a suspect? |
| 異議は却下 | Overruled. |
| いいえ異議 | No objections! |
| 誰も異議を唱えない | and because the name is beautiful, nobody objects. |
| 異議認めます | Objection! |
| 何の異議だね | What are you objectifyin' on? |
| 芝山 異議あり | Objection. |
| 蒲生 異議あり | Objection. |
| 議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| 悪魔に異議を唱えるな | And that's a problem. (Sighs) |
| グールドさん 異議を認めます | That's all he said. I'll sustain your objection, Mr. Gould. |
| 私に異議を唱えるのか | Do you question my authority? |
| 中国が異議を唱えたため | How certain are you? They wanted to answer that 99 percent. |
| 異議なし踏み潰せ | Let's knock down those hydras and drive them to the sea! |
| 異議は30日以内に | You can file a claim in 30 days. |
| 議長はその提案を却下した | The chairman rejected the proposal. |
| 提議せざるをえない問題で | Because I think it's an urgent question. |
| 異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
| 役員評議会が組織されて新提案を協議した | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| 私が提起した | I was posing. |
| 私も 異議があります | Aren't there any others who object? |
| 私も 異議があります | I also object. |
| 投票の要求だ 異議は | OK, there's another vote called for. Anyone object? |
| 異議は昼食で聞くよ | except on you for lunch. |
関連検索 : 異議提起 - 異議を提起します - 異議を提出 - 異議を提出 - 議論を提起 - 異議を提起しません - 異議を提起していません - 議論の提起 - 異議が提起されました - 異議 - 異議 - 異議
