Translation of "痛む心" to English language:


  Dictionary Japanese-English

痛む心 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

心が... 心が痛む と
The soul's in pain.
心が痛むぞ
That stings.
心が痛むね
But, you know, we've all been thinking about you, and....
サム 心が痛むわ
sam, I'm heartbroken.
良心が痛むんでね
It'll clear my conscience.
僕の哀れな心は痛む
How my poor heart aches!
それとも 良心が痛むかい
Or is your conscience bothering you?
石の事を思うと心が痛む
I suffer without my stone.
lt i gt やっぱり心が痛むわ
And if I continue along with this, I'm only using Gi Tae sunbae.
心が痛むからじゃないのか
It must be your conscience that's eating you.
それだった 心痛むの決定を
It was a heartwrenching decision.
血が騒ぐとき 心が痛むとき
When the blood creeps, and the nerves prick,
誰の良心が 知識を求めて痛む
Who's going to get a guilty conscience because of it? Me?
痛む?
Oh. Does it hurt?
痛む
How do you feel?
痛む
Does it hurt?
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And said I am sick (of what you worship)!
言った わたしは 本当に 心が 痛む
He then said, I feel sick (of you)!
言った わたしは 本当に 心が 痛む
and he said, 'Surely I am sick.'
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And he said verily I am about to be sick.
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And he said Verily, I am sick (with plague. He did this trick to remain in their temple of idols to destroy them and not to accompany them to the pagan's feast).
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And said, I am sick.
言った わたしは 本当に 心が 痛む
and said I am sick.
言った わたしは 本当に 心が 痛む
Then said Lo! I feel sick!
言った わたしは 本当に 心が 痛む
and said, Indeed I am sick!
言った わたしは 本当に 心が 痛む
and said 'Surely, I am sick (of what you worship)'
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And said, Indeed, I am about to be ill.
言った わたしは 本当に 心が 痛む
and said, I am sick!
言った わたしは 本当に 心が 痛む
Then he said Surely I am sick (of your worshipping these).
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And said, I am sick,
言った わたしは 本当に 心が 痛む
And he said, I am indeed sick (at heart)!
心が痛むような 多くの傷を負った
You seen a lot of buddies hurt. It festers. It does.
痛むの
Does it hurt?
モー 痛む
You okay, Moe?
痛むの
You're not in any pain?
痛むわ
I hurt.
痛むか?
Are you hurt?
腕痛む
Does your arm hurt?
あの飢えた子供たちを思う心が痛む
My heart aches for those starving children.
へぇ やめろ やめろ クレイラー 俺の心が痛むよ
You're getting full police protection. As it is, I'm cutting my political throat.
あなたを痛むものは私をも痛む
What pains you, pains me too.
腕が痛む
I have an ache in my arm.
腕が痛む
My arm hurts.
胸が痛む
Man, people are cruel.
肩も痛む
His shoulder will hurt.

 

関連検索 : 痛む - 痛む - 痛む痛み - 私の心が痛む - 痛む頭 - 痛む足 - 痛む足 - 痛む体 - 痛む足 - 心痛 - 痛む変更 - 痛む手足 - 痛む背中 - 心痛と痛み