Translation of "相乗効果を利用" to English language:
Dictionary Japanese-English
相乗効果を利用 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
私の言う相乗効果とは | It's a challenge to our ingenuity. |
ブランドの相乗効果を得てますね | CA |
効果的に立体視を利用しています | He's actually pretty good. |
非加算的効果を相互作用項をつける事で | So we are assuming that the effects are additive. |
まぜあわせるという認識の相乗効果で | That really is how humor works. |
画像に効果を適用... | Image Effects... |
大きな相乗効果があることが見られました 現在ハーバード大学医学部でこの効果を | In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. |
相互依存を認識するのです ここで相乗効果をなす二つ目のアプローチです | So that's idea one recognize interdependence. |
利益は効果を発揮してる | Benefits are in effect. |
効用と報酬それぞれを知らない 結果の効用とは何でしょうか 直接Qを利用できます | For any given state and any given action, what's the utility of that result without knowing the utilities and rewards, individually? |
右利きなら効果抜群 | Particularly effective in the right hands. |
それと産業経済効果 それと雇用効果 | Saving the cost of fossil fuels Reduction of CO2 |
費用対効果が高く | listen, refine something and go back. |
相互作用が少なく 効果的で ハイになるわけでもなく | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
極小の装置を作ったのです 電子トンネル効果を利用しています | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. |
費用対効果分析です | Their focus is always about anticipated consequences. |
サプリング財団が利用することで素晴らしい相乗効果を上げることができるのです すでに この数日だけでも大勢の人々が | And more important, I think, the ideas that are exhibited and realized here are ideas that the foundation can use, because there's fantastic synergy. |
効果の適用レベルを設定します | Set here the level of the effect. |
これがビジネスの相乗効果です これは 先ほど お見せしたボートです | And in the same community, this is business synergy. |
むしろ相互抑止効果を持つ力関係が | So there is no trust. |
我々の技術面の知識と結びつけて 単独では得られない相乗効果を生み出します さらに利用者が設計段階から加わることで | local knowledge of manufacturing practices and their clients and combine that knowledge with our engineering knowledge to create something greater than either of us could have done alone. |
現在の効果の適用レベルをコントロールします | This value controls the level to use with the current effect. |
いらない書類の 有効利用だ | I take the paper... and I make it work. |
特殊効果としてではなく 舞台上のパートナーとして利用しました | The use of animation and projection was a process of discovery. |
周波数がわずかに変動しているな ドップラー効果を利用して計算すれば | And they they start thinking, Well gosh, you know, we're noticing small little frequency variations here. |
期間内乗り放題チケットを利用しよう | Let's get an open ticket. |
デスクトップ効果が有効になっているときにリストの代わりに用いる効果を選択します | The effect to replace the list window when desktop effects are active. |
効果的な利他主義になることで | You never get off, and you never really feel satisfied. |
デリケートな問題を広めることにも 利用されています 果たして効果はあるのでしょうか | And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence. |
ところが 通勤時は 12パーセントが相乗りです ソーシャル ネットワーキング サービスやオンライン決算システムを利用して | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
ゆがめ効果を適用した画像のプレビューです | This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. |
皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ有効利用する事が | The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as... |
組み合わせて用いれば 土地の利用効率は | It's not really a problem. |
対称性が効率的であることを利用して | The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. |
一度状態が真の効用評価を得ることができれば 探索をやめてこの効用を利用します | So when we start out, we're going to explore from new states and once we have a good estimate of what the true utility of the state actually is, then we stop exploring and we go with those utilities. |
デスクトップ効果を有効にする | Enable desktop effects |
デスクトップ効果を無効にする | Disable desktop effects, if active |
効果音を有効にする | Sound enabled |
効果を設定... | Set Effect... |
効果を終了 | End effect |
効果 | Effect |
効果 | Effects |
効果 | Offset |
相手は私の弱点を利用していれば 勝利すべくもない | If my adversary takes advantage of my weakness, it will be impossible for me to win. |
君のアクセスコードを利用して 囚人の記録情報を相談し | You're going to use your security code to access the records for prisoner transfers. |
関連検索 : 相乗効果を使用 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 相乗効果 - 活用の相乗効果 - 商用の相乗効果 - 相乗効果で - フォスター相乗効果 - 相乗効果コスト