Translation of "相互主義に基づきます" to English language:
Dictionary Japanese-English
相互主義に基づきます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
君は君の主義に基づいて行動すべきだ | You must live up to your principles. |
ベクトル加算の定義に基づきます | Let's just add them up and see what we get. |
理想主義に基づく会社です 理想主義を生きがいにする会社です | Google is a company born of idealism. |
議論は相互の尊敬の念に基づいている | Discussion is based upon mutual respect. |
自分の主義に基づいて行動した | I acted up to my principles. |
こんな仕草をしますから パワーポイント民主主義に基づき 好きなようにスライドを思い浮かべて下さい | So what I'm going to do is, every now and again, I will make this gesture, and in a moment of PowerPoint democracy, you can imagine what you'd like to see. |
マトボ首相の下に民主主義が | And that democracy will be restored |
定義した顧客アーキタイプに基づいて | We still have earned and paid media driving customers into the funnel. |
このリストは PHP 4.0.6に基づきます | This list is consistent with PHP 4.0.6. |
これは 周囲を幅に基づいて定義しています | So this is equal to 6w. |
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる | I am by turns an optimist and a pessimist. |
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると | With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. |
科学が発展する中 体に基づいた民主主義が 崩れ始めるかもしれないと | What do we do, as our science gets to be so good in looking at anatomy, that we reach the point where we have to admit that a democracy that's been based on anatomy might start falling apart? |
自分の経済を潤すの グローバル化に基づいた 現代の経済植民地主義です | They use the energy, the strength and the lives of others, for their own economic prosperity. |
これは 資本主義の基礎と言えます | So, this is really a pretty strong statement. |
相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
経済 技術 環境 これらは 基本的に相互に依存しています | That our collective knowledge economy technology and environment are fundamentally interdependent. |
今こそまさに 聖書に基づき | The reason it's important is because this is a very special time in history. |
しかし多数決は民主主義の基本です | That's Democracy. |
この情報に基づき | But now, what happens? |
近づかない主義でね | Steppin' in's a habitl outgrew. |
第23条に基づき権利を 行使します | I exercise my right under Article 23. |
Milneは特殊相対論に基づいたモデルを建てた | And here are some of the more important contributors to it. |
ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで | living side by side one based on violence and the other on transcendence. |
真理に基づき 神の道を説いています | We know that You pay no attention to man's status, |
知識に基づいた推量もできますがね | I'd like you to tell me what you and that detective are up to. |
ふたつのブラックホールは互いに近づいていきます | Both black holes are moving. |
彼自信の疑問点 主張 相互関係 | So Tony starts doing his homework. |
我々はいつも 相関関係に基づいた議論は | So, final slide, the important topics to take away is... |
自由諸国の基盤は民主主義である | The foundation of free nations is democracy. |
グリッドに基づくフィルタは違います | In the particle filter, if you loose track of the correct hypothesis, you might never regain it. |
主に単語モデルに基づいていますが 他の技術も使われています | They use a variety of techniques. |
プロセスの優先度は CPU の優先度に基づきます | p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority. |
本人の報告に基づき 書類を同封します | of whom I enclose a list according to his information. |
主に人の叙述に基づいています 話し言葉や書き言葉の証言なしには | Instead, these beliefs are mostly based on what you've been told. |
ご主人に相談すべきだ | Why don't you talk to him about it? |
closureの定義に基づいているので 忘れてしまった場合 | Then finally we need to know what the current state is. |
相関どう解釈するかを議論します どう解釈するかの議論は相関分析に基づいて行います | Here, we will take a more conceptual approach to correlation and talk about how to interpret correlations? |
数学者は形式主義者なので 特徴づけが好きです | And they have different properties. |
民主主義では 理の通った議論に基づき 見解を変えることが許されることです しかし 高貴な理想に駆られ 人々に報告義務を課し | I find this extremely important, because democracy is about people changing their views based on rational arguments and discussions. |
どのような信念に基づき | CA So let's talk a little more broadly about this. |
モデルは理性に基づいています | So feeling is based on our intuition. |
リバーデール相互銀行です | Riverdale Mutual. |
脳と環境との相互作用に基づいて 理論的に調べ その仕組みがどのように機能するのか調べるのです | So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works. |
相互参照 | References |
関連検索 : 相互基づき、 - 狭義に基づきます - 講義に基づきます - 主張に基づきます - 基準に基づきます - 主に基づい - 相互に働きます - 相互主義の原則 - リモートセンシングに基づきます - アルコールに基づきます - ユースケースに基づきます - 法に基づきます - 元に基づきます - チケットに基づきます