Translation of "相反する目的" to English language:


  Dictionary Japanese-English

相反する目的 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

相互排反と呼ばれています 相互排反です
And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive.
あなたの相談の目的 それから 相談を祈る ホームズは再び彼の目をシャットダウンする と述べた
I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.
通常の反応だった 発達レベル相応の典型的な反応だった
Their response was typical for a species at their level of development.
チェスの目的は相手を壊滅させることである
The goal of a chess game is total annihilation.
我々の利害は相反するようだ
Our interests seem to conflict with each other.
根本的な問題は この四つ目に相当する単語がなく
But there's a fourth thing.
わかりやすく 他の人に伝えやすく 覚えやすいのが必須です つまり物語は2つの相反する目的を担い
Stories in order to work have to be simple, easily grasped, easily told to others, easily remembered.
盲目的に従い 盲目的に受け入れ 盲目的に信頼する
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
相対的
Relative
目的を達成するために 目的を達成するために
Call me
目的が定義する
It is purpose that defines.
これに関しては相反する思いがあります
I have mixed feelings about this.
相反する情報を示す人も 現れていません
I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet.
相手の目も語ります
Thank you. I see you.
私の目は夢を反映する海である
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
目覚める事は寝る事の反対です
Waking up is the opposite of going to sleep.
反乱過激派を相手にしている
We're dealing with radical insurgents.
反射的に
What if I were to ask you four is twenty percent of what number? So a lot of people's reflex might just be, oh, let me take twenty percent.
反射的だ
Reflex.
反抗的ね
So defiant.
テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら
Speech during which he launched officially the nuclear arms race abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists.
反射的にやっているのです
Not a challenging task.
皆さんには反直観的に見えるでしょうが これは注目点です
The worst case can be bad, but there's a way of fixing that as well.
目的の明確さは重要です 次の理由は直観に反しますが
Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever.
あなたをコンサルティングの目的です それから ご相談を祈る と ホームズがシャットダウンすると述べた
I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.
Twitterの無料ソフトウエアの競争相手で 分権化された競争相手です それは営利的に利用する目的であなたのデータの全てを
Free and Open Source piece of software, run by identi.ca that is a Free Software competitor to Twitter and is a decentralised competitor to Twitter, that tries not to hoard all your data into one person's servers for the purposes of monetizing it.
理論がしばしばデータと相反します
So, economists tend to talk in technical words.
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
等式は反射的なので ビッグ シータも反射的なはずである
Yes, because Big Theta is like an equality.
彼の意見は私のと相反している
His opinion is in conflict with mine.
自動的な反応ですね
Q. There is a feeling, it's like an automatic reaction. It comes by itself.
相手と反対側のスクリーンを 押すと勝ちです
The mismatcher wants to mismatch.
という研究結果がでています 意見の相違を促すのは反逆的なことです
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
目的を完遂するため
And they've been built to do one perfect thing.
相殺されたりする 宇宙定数が正だと それは本質的には反重力として振る舞う
low density.
光沢仕上げを施すんだ それで 金を目的に近づいてくる相手には
Then I'd have a picture taken and dozens of glossies made.
私を遠ざける 目的を達成するために 目的を達成するために
So you can know the course that I must make
目的がある
I see purpose.
その他の化学反応がおこっているわけですが この DNA は本質的に 相互に対応する mRNA に転写されます この DNA は本質的に 相互に対応する mRNA に転写されます
There's a whole bunch of enzymes and proteins and a whole bunch of chemical reactions that have to happen, but this DNA essentially transcribes a complementary mRNA.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
ここでの課題は利益相反の生ずる
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
1つ目 遅すぎる 相手が寝ちまうぞ
Number one, too slow, girl probably asleep.
論理的に説明するためには 物が存在する目的 あるいは 社会活動の目的を
He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance.
まぁ 一手目 値引きをする 二手目 相手が喜ぶ 三番目 商談が成立をする
The next three moves in this situation will be one lower the price, two the client is pleased, three the deal is made.
自動的な反応なんです
Now your brain does these without even thinking.

 

関連検索 : 相反する目標 - 相反する目標 - 相反する目標 - 相反する - 相反する - 相反する - 相反する - 相反的 - 相反する力 - 相反するシグナル - 相反するアドバイス - 相反するニーズ - 相反するアイデア - 相反する力