Translation of "瞬間を過ごします" to English language:


  Dictionary Japanese-English

瞬間を過ごします - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

恋人と過ごすその瞬間も
In precious moments with your lover
瞬きをしたらその瞬間は消え 過去のものとなるのです
This moment will never happen again.
時間を無駄に過ごしてしまう
He idles away his time.
少女は長い時間を画家と過ごします
So we've got all the elements for our story.
お互いと過ごす時間を楽しみ
They acted silly.
多くの時間を過ごした
I spent a lot of time to get it right.
一緒に時間を過ごした
You two spent time together?
この1週間は多くの時間を 2人で過ごします
I relax a lot.
あなたは良い時間を過ごしていますか
Except for me.
今この瞬間 というのは 過小評価され過ぎています 言葉は平凡ですが 今という 普通とは程遠い瞬間を
I think the present moment is so underrated.
しかし 私は瞬間を与えます
But give me a moment.
トドロフが言ったように 一瞬ではだめです 5分間 誰かと過ごせば
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.
本日いらしたご家族の皆様にとっては あの悲報を受けた瞬間から経過する時間は
It's literally been hard for the nation to comprehend, hard for the nation to fathom.
君のお父さんは君と最後の瞬間を 過ごしたいと言っているのだよ
Your father said that he wants to spend his last minute with you.
シランはここで長い時間を過ごしました
Syrran spent a great deal of time here.
俺が一緒に時間を過ごす人を
You're pissed off because I found someone
俺が一緒に時間を過ごす人を
You're pissed off
40年間で およそ3000時間を水中で過ごしました
Since then, in the intervening 40 years,
ロンドンで楽しく2週間を過ごした
I had an enjoyable two weeks in London.
病院で時間の大半は裸で過ごします
And when you have it, you don't have a lot of privacy in the hospital.
自分の時間はほとんど何をして過ごしますか
What do you spend most of your time doing?
家族は僕と時間を一緒に過ごしてくれます
What makes my family is love because they keep me safe and care for me.
私たちは職場でかなりの時間を過ごします
Let them have fun at the workplace.
かなりの時間を一緒に過ごしてました
And what about you?
私はパズルをして時間を過ごすのが好きです
I love to spend time trying to put together a puzzle.
彼はよく時間を無駄に過ごす
He often spends his time idly.
電車で12時間過ごした
I spent twelve hours on the train.
オーストラリアで三ヶ月間過ごした
I spent three months in Australia.
1人で時間を過ごすことはありません
(Laughter)
本を読んで何時間も過ごした
I spent hours reading books.
トムは最悪の一週間を過ごした
Tom has had a bad week.
一緒に時間を過ごしたいって
He wants to spend total quantity time together.
ただ時間を過ごしているだけ
Just passing the time.
私はパーティーで楽しい時間を過ごした
I had a good time at the party.
トムはボストンで楽しい時間を過ごした
Tom had a good time in Boston.
一緒に楽しい時間を過ごしたい
You and I are gonna spend some quality time.
人は9割以上の時間を屋内で過ごしています
One death every 20 seconds.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
私はいつもテレビを見て時間を過ごす
I always pass the time by watching TV.
病院で何年か過ごす間に
I was burned very badly.
過ごす時間は減るだろう
It is probable that he may spend little time there in the future.
一緒に過ごす時間を 作らないと
You and david need to take some time together.You're both so busy. Mom,there is no time.
一緒に過ごす時間を 作らないと
You and david need to take some time together. You're both so busy.
眠る 我々は素晴らしい時間を過ごしました
We usually played dominoes after dinner.
調査船の上で一週間を過ごしたのです
I just did something I've never done before.

 

関連検索 : 時間を過ごします - 時間を過ごします - 時間を過ごします - 年間過ごします - 時間を過ごす - 時間を過ごす - 一週間を過ごします - 数週間を過ごします - 時間を過ごしました - 時間を過ごしました - 夜を過ごします - 分を過ごします - クリスマスを過ごします - 年を過ごします