Translation of "短い時間のために" to English language:
Dictionary Japanese-English
短い時間のために - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
短時間で仕留めます | A short drop and a sudden stop. |
短い時間だったけど | For a second there, |
その記念碑を見るために使われる時間は短い | The time spent to see the monument is short. |
時間を短縮するために 経済的な難局に | We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit. |
時間がない 手短に話す | I have very little time, so I'll be brief. |
揺らめき移ろう人間の時間と人生の短さ | Well, I think they can tell us something about human time. |
再生時間が短いため 最後のチャプタを無視します | Ignoring clipping values of last chapter due to its short playback time. |
私はそんなに短い時間でその本は読めません | I cannot read the book in so short a time. |
そして非常に短い時間のうちに | It turned blue because of the genes we put in it. |
シャワー時間は短縮よ | Cut your showers short. |
そんな短時間で | But it's such a short time. |
この短い時間に心臓が収縮して | You'll hear S1 again over here and S2. |
短時間で圧力に耐える | I can withstand the pressure for a brief time. |
短時間の接触で幸運でした | You're fortunate you didn't have more prolonged contact. |
時間の制約を満たすためにタスクまたはパスの期間を短縮しなければならない期間 | The duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint |
短い時間ではあっても | So ... |
ほんの短い時間 あなたと一緒にいるだけで | Already just being in your presence for a short time, |
短時間でできてしまいます これは 初めて試運転した時だったので | As I said, this can be done with only two people, and with a minimum amount of time. |
短時間で効果がでるように | I've mixed it with a euphoria inhibitor. |
地震によって短くなった一日の時間を | Its title |
ごく短時間に180ミリの 雨が降ったんです | In the winter of 2004, it rained in Death Valley. |
先に定義したフリーフォール時間より短ければ | The gravitational free fall time and the Hubble time. |
大きなテーブルの真ん中 短い時間が経過した | Finally, in his despair, as the entire room started to spin around him, he fell onto the middle of the large table. |
同じ答えをより短い時間で得たいのです | Remember, we can only do optimizations that don't change the meaning of the program. |
一ヶ月という時間はあまりにも短い | A month is too little time. |
またオビ ワンに呼ばれるまで 短時間しかない | We'll only have a short time before ObiWan calls us for support. |
残りの時間が短くなってきました | And in the process they'll be doing very irrational things. |
負の余裕は 時間の制約を満たすためにタスクまたはパスの期間を短縮しなければならない期間です | Negative float is the duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint. |
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません | We ran out of time, so we had to cut our presentation short. |
実行時間の短い分かりやすいコードです | So here's my solution for problem 4.6, the CS215. |
北半球の緯度の位置は 日中となる時間が短くなる より短い時間太陽光を受ける | So, because while the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, the latitudes in the Northern Hemisphere are getting less daylight. |
ノイズが非常に多いにも関わらず短時間で | To illustrate this, let me run the video. |
この短い時間で できるだけたくさんの曲を | (Applause) |
長い道のりを短時間で来た 1つ明確なのは | We've come a long way in a short time. |
Konqueror の起動時間を短縮しますName | Reduces Konqueror startup time |
その橋のおかげで 私達は大いに時間が短縮できた | The bridge saved us a lot of time. |
時は短い | and the time is short. |
短時間なら面会できます | If you come with me, you can see him now, but you'll need to keep it brief. |
露出時間を短くすると 光の量は大変少なくなります さらに 通常の短時間露光よりも | Now, as photographers, you know, if you take a short exposure photo, you get very little light. |
これはたった350年前のことです 本当に短い時間です | And, I mean, everybody in this room now, this is 350 short years ago. |
短い時間で一生を観察できるわ | We're gonna get to observe its entire lifecycle in compressed time. |
人生はきわめて短いから 時間を浪費すべきではない | Life being very short, you ought not to waste your time. |
短めに | And I hope that they will be able to, and you'll not accept the kettling. crowd echoes man |
おそらく自分には半覚醒の時間があり そのため1日を短く感じている | It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter. |
短い時間で 終わらせるようにしますね | Lara Stein If only it was as simple as that. |
関連検索 : 短い時間 - 短い時間 - 短い時間 - 短い時間 - 短い期間のために - 短い時間内に - 短い時間内に - 短い時間の後に - 短い時間の後に - 短時間 - 短時間 - 短時間 - 短時間 - 短時間