Translation of "研究を断ちます" to English language:
Dictionary Japanese-English
研究を断ちます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
研究を行います | Doing research. |
しかし妻や姉妹たちにさえ 研究の支援を断られました | Then other victims, they got into my sisters. |
研究をしています | I study how the brain processes information. |
フランスでは人間を研究しますが ドイツでは書物を研究します | In France, we study men, in Germany, books. |
他の様々な研究に研究費を提供しています | And it funds a lot of my research. |
長期研究を私たちは行っています | So we do random assignment, placebo controlled, |
研究室に持ち帰り 分析します | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
推移を研究しています | The third mystery is this |
研究方法をお話しします 私のシンプルな研究道具は鏡です | How do we explore intelligence in this animal that's so different from us? |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
記憶チャンピオンを研究対象に選びました 研究テーマは | A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab. |
私たちの研究では | What is the process of recovery? |
私たちの研究チームが | (Laughter) |
持ち帰って 研究すべきだ | It has to go back, tests have to be made... |
私たちの研究の成果をご紹介しますし | And we designed this telemedicine solution. |
その中から探します ピッタリのものがあれば 研究企画書を書いて 研究資金を獲得します 私たちの研究プログラムはそうやって始まります | I try to find a match between my potential ideas and the problem. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
オタクな私たち大学研究者達は研究します ラットやサルといった 動物の脳 | Now we study this, as the nerdy, laboratory, university based scientists that we are, by engaging the brains of animals like rats, or monkeys, or of this particularly curious creature one of the more bizarre forms of life on earth to engage them in learning new skills and abilities. |
私たちは 研究室に居りますもので | We're in a laboratory. |
研究員たち よろしく お願いします | Best regards. |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
プレーヤーは 私たちの研究を 助けてくれています | You know, it's important. |
ハーバードで研究を | He worked out of Harvard. |
ハーバードで研究を | He worked out of Harvard. |
素晴らしい研究や ぞっとする研究です | I worked on the environmental consequences of nuclear war. |
それぞれの研究グループは幅広い領域を研究しています ケンブリッジの私達のグループも 研究テーマは多岐にわたります | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに 多くのすばらしい発見がこれからも期待できる | If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries. |
まず 一体何を研究するのか | But there are a lot of challenges for this. |
私はソーシャルメディアを 研究していますが | Better arguing? That's the question. |
私はミツバチの研究をしています | What can we do here? |
次に 研究作業が できる研究室が必要になります | From there, what I did was I started refining this cool idea I had. |
私は乳癌を研究をしています | The normal example, let's take the human mammary gland. |
研究するにも | So we've got to figure out how they're living their lives. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
研究室持ちになったよ | So I got the lab. |
では数分でこの研究を紹介しましょう Jonathan Barronと私の研究です | So it was just the pure rendering of the shape of the object. |
去年の秋 研究者たちの気力を | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
材料一覧 研究手順 予算 研究予定表 を作成しました | So, then, what happened is I wrote up this idea. |
私は歌舞伎を研究しています | I'm studying kabuki drama. |
MRIを使い 脳の研究をしています | Rory is a graduate student at Stanford. |
研究員がミスをしました | Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube. |
私たちは120の協力機関を持っています 世界中から人々が研究のために研究所にやってきます | We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange. |
関連検索 : 横断研究 - 断面研究 - 診断研究 - 診断研究 - 断面研究 - 横断研究 - 縦断研究 - 研究診断 - 診断研究所 - 横断的研究 - 私を断ちます - 彼を断ちます - 断面観察研究 - 縦断的研究デザイン