Translation of "研究助成金の申請" to English language:
Dictionary Japanese-English
研究助成金の申請 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
そうね 助成金の申請を書いて | (chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.? |
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして | There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding. |
補助金だ 補助金を申請しただろう | The grant. The Berger Grant. |
研究のために必要な予算が充分にないのが一因です 私はカーネギー科学財団に助成金申請に行きました | We don't know a whole lot about what it does for the human brain, because funding has not been exactly heavy for research on play. |
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした | Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research. |
飲酒運転犯罪の研究をした時は 多額の助成金をもらえました | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます | Sure, we invest plenty in innovation. |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
PyPyは研究費の助成を受けてたんだと思います | But, this is from a tech report from funding I think from EU. |
キーガンさんのところの 研修を申請しまして | I'm applying for a summer internship at Brewster Keegan. |
エレンの研究は三部構成で | They tend to sensationalize, and they lack context. |
アーンスト ハンケル氏の研究成果です | This is at UC Santa Barbara. Look at these diatoms. |
この画像を使って スーザン G コーメン基金に助成金を申請しました 嬉しいことに彼らは この無名のグループに賭け | After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
この申請書は技術や金融や規制に | Now you are ready to submit your CEPP application. |
ケンはもう一人の研究助手だ | Anyway she goes off at midnight and then Ken comes on. |
五人の研究室助手がそこで | Five lab assistants worked there with |
申請するの | You're going to apply? |
クレイグ ヴェンター博士の研究成果です | The first human genome took 10 years, three billion dollars. |
技術開発と研究知識 補助金などを全て投入して | To Dr Colin Campbell, the facts about our oil supply are simple. |
プロテオミクス メタボロミクス ミクス は 研究助成金や事業企画書向きの言葉です 何をしているかというと | The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. |
延期の申請は | To apply for a deferral? |
この研究に資金を出したのは | For those of you who have these conspiracy theories, |
材料一覧 研究手順 予算 研究予定表 を作成しました | So, then, what happened is I wrote up this idea. |
成功したリーダーを研究すれば | Being a leader gives you charisma. |
これは私たちの研究の成果です | This is the outcome of our research. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
これは研究 資金や関心の不足や | Many of the technologies out there will not make it to the marketplace. |
ビザを申請した | I applied for a visa. |
親権放棄の申請書 | Emancipation papers. |
親権放棄の申請書 | Emancipation papers? |
研究の助成金を出してくれたのです 高濃度乳腺の女性1000人を対象に マンモグラフィーとMBIを使って検診し | And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBl. |
助成金を利用して | (Applause) |
研究開発にお金を割り当てる | Allot the money for R D. |
非鉄金属研究所に 送ろうかと | I wanted to give it to the Institute of nonFerrous Metals, in case it's something new... |
ここまでは研究の23年分の成果です | And by this time I was hooked. |
もう一つは銀河の形成の観測研究で | One of which he compared to chess, which is theoretical elegant cosmology, which is very precise and clean. |
私の努力と研究の成果で 財を築いた | It was my hard work, my research, and you and Elliott make millions off it. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
申請書が要るね. | She's gonna need a note. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
この本は彼の熱心な研究の成果である | This book is a result of his enthusiastic research. |
この研究は成功するとお考えですか | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
関連検索 : 助成金の申請 - 助成金の申請 - 助成金の申請 - 助成金の申請 - 研究助成金 - 研究助成金 - 研究助成金 - 助成金申請書 - 研究資金の申請 - 研究の申請 - 助成金の申請プロセス - 助成研究 - 研究者の助成金 - 補助金申請