Translation of "確立された原則" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
ニュートンは引力の法則を確立した | Newton established the law of gravity. |
規則的な就寝時間を確立し | To thrive, you have to decide if sleep is a priority. |
実は同じ原則です 類似の原則です | I took a side trip to the American Museum, and I never recovered. |
基本原則を決めた | We picked our punishment 10 years ago. |
この原則は子供にのみ適用される | This general rule refers only to children. |
第二の原則は | Try and build a political settlement first. |
規則的な起床時間を確立すること | Establish a regular bedtime. |
これらの3つの原則は | And then thirdly, making them persistent. |
写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
彼は原住民との友好関係を確立した | He established a friendly relationship with the natives. |
水泳 第一の原則 | So, moving onward. |
それを原則にしています | So right now, I feel more |
文法の原則が含まれている | There are grammatical principles involved. |
これは最適化の大原則です | This is the critical rule of optimization. |
原則は似たものなのです | It takes us years to understand how to do that with dinosaurs. |
有意義に使われた少年時代の原則 | You know what I mean. This lad seems to have chucked all the principles of a well spent boyhood. |
ネットワーク接続が確立されましたName | Network Connection Disconnected |
原則 両側の平方根で | If we take the positive square root. |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
自治の原則を生み出し また | So this is, on some level, depending on how you view it... |
オーストラリアで活用したこうした原則が | (Applause) |
重要な原則を忘れてはいけない | As I speak now, they are before the courts. |
例外は原則のある証拠 | The exception proves the rule. |
やっぱロボット三原則守るの | Obey the Three Laws of Robotics? |
多数決原理が民主主義の根本原則だ | Majority rule is a basic principle of democracy. |
それは確立されたものでもなければ | We call it the technology crafts because these are emerging. |
ずっと昔からこの原則は認められてきた | Years ago this principle was widely recognized. |
これら8つの原則に従っていると | But in the end, business grew bigger than ever. |
これらの うまくいった組織には いくつかの共通のデザイン原則がありました そして これらの原則は 失敗した | And she discovered, I think most interestingly, that among those institutions that worked, there were a number of common design principles, and those principles seem to be missing from those institutions that don't work. |
いいえ それは確立されている | I thought that that was established actually. I thought that... |
これらの原則を 独立した形而上学的な仮定だと考える必要はありません | (Laughter) |
関与をする際の原則とは | And we struggle with how to deal with them. |
住民 利益 地球 を原則とし | The people would become the defenders of that forest. |
南側の立杭口の確保を命令された | I was ordered to secure the south bank. |
そこにある方法論 原則 技術の本質に立ち返る必要がある | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
いずれの末尾にもセミコロンがついています 前に確立した規則どおりです | Each one of which is an individual statement, and each one of which is terminated by a semicolon. |
確信のなさの法則 と題したコラムを書きました | So, once a month for the last year, |
ある特定の原則に基づき 組織化されていました 同盟の原則です 多くの権力を移譲し 権力を分散しているのが | And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power. |
教わったのですが TEDグローバルの原則では | Finally, I want to say that before I came to speak here, |
この原則はとても大事です | Swimming, first principles. |
多くのモデル たくさんのアイデア 原則の多くは 所定の位置に | Interaction design is at a pretty interesting inflection point right now. |
残念ながら このような原発関連の災害の研究は確立されていません 残念ながら このような原発関連の災害の研究は確立されていません 一旦事故が起きると | This work, published on the website of the International journal of cancer unfortunately does not establish a link between these figures and the proximity to nuclear power plants. |
接続が最後に確立された日付と時間 | The date and time that the connection was last activated |
そこで私は交通手段が確立されたら | They were already flying. |
役に立つように設計されているからです 不確実性は様々な原因により | probabilistic is in there because these models are designed to help us deal with |
関連検索 : 原則を確立 - 十分に確立原則 - 明確さの原則 - 合意された原則 - 確立され - 原則を確立します - 原則を確立します - 確立されたプロセス - 確立されたルール - 確立されたガイドライン - 確立されたネットワーク - 確立されたビジネスモデル - 確立されたプロセス