Translation of "確立されました" to English language:
Dictionary Japanese-English
確立されました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ネットワーク接続が確立されましたName | Network Connection Disconnected |
| 写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
| 接続が確立しました | Connection established. |
| 接続が確立しました | IPSec phase 2 established. |
| 接続が確立しました | Connection was closed. |
| 接続は既に確立されています | Connection already established. |
| 接続が確立しましたName | The connection has now established |
| 集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
| 赤外線システムとの通信が確立されました リモコンは使えます | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
| ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec phase 1 established. |
| ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec connection established. |
| ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level IPsec phase 2 established. |
| ローレベル IPsec 接続が確立しました | Low level connection established. |
| 接続が確立されたときに kpppのウィンドウを最小化します | Iconifies kppp's window when a connection is established |
| それは確立されたものでもなければ | We call it the technology crafts because these are emerging. |
| 2 番目のトンネルが確立しました | Second tunnel is now up. |
| 2 番目のトンネルが確立しました | SSH tunnel is now up |
| いいえ それは確立されている | I thought that that was established actually. I thought that... |
| 自由が確立されていきました 王政が権力を握っていましたが | Instead, it installed.. and this whole time, there was kind of a liberalization. |
| 南側の立杭口の確保を命令された | I was ordered to secure the south bank. |
| 接続が最後に確立された日付と時間 | The date and time that the connection was last activated |
| そこで私は交通手段が確立されたら | They were already flying. |
| INDI デバイスをローカルモードまたはサーバモードで確立します | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| 国立海洋保護区が設立されました | And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, |
| 標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや | I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe. |
| 確立されました あの写真が撮られた頃 70年前に作られた インフォームド コンセントを 得る方法 | The way we gain informed consent was formed in large part after World War Il, around the time that picture was taken. |
| 地域センターが設立されました | Grants and sponsors were sought. |
| 私たちは確立している | We've established that. |
| 新規接続を自動的に確立しましたName | New connection automatically established |
| ネットワーク接続を確立できませんでしたComment | Network Connection Succeeded |
| 立地の特別さが 注目されました | That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on. |
| 彼は人格者として確固とした名声を確立した | He had established a solid reputation as a man of character. |
| 確立され 3次元形状を復元するためのアルゴリズムが | 1990s were very successful in the geometric aspect of vision. |
| 私は自分の国を確立します | Once the last prince is killed the dream will come true... |
| しかし シュートの確立は高かった | Neither one of those youngsters could shoot very well. |
| 民間航空機の技術は確立されていて | (Laughter) YR No, that's really two worlds. |
| 選択したプロファイルの接続を確立 | Click to establish connection for selected profile |
| 接続確立 | Connections are up. |
| 相手のサーバが PPP 接続の確立の準備をする前に pppdを立ち上げました 確認のためターミナルベースのログインを使用してください | You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify |
| その方法を確立し | Now that's a good characteristic. |
| 度はユーザーが公開されています 私はそれが実際に確立されたと思った 私はと思った... | It's based on the assumption that radiation will harm you at whatever degree to whatever degree you are exposed. |
| 植物の由来が確認されました | Plant origin verified. |
| 協会は１９９０年に創立されました | The society was founded in 1990. |
| 当社は１９３０年に創立されました | This company was established in 1930. |
| ルネサンスは人間の尊厳を確立した | The Renaissance established the dignity of man. |
関連検索 : また、確立されました - 確立され - 確立されていました - 確立されたプロセス - 確立されたルール - 確立されたガイドライン - 確立されたネットワーク - 確立されたビジネスモデル - 確立されたプロセス - 確立されたリンク - 確立されたモデル - 確立されたプロトコール - 確立されたパターン - 確立されたルール
