Translation of "社会的な不満" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
あの会社のサービスには不満だ | I'm not satisfied with that company's service. |
移民や社会的に不利な立場の生徒が | The federal government dramatically raised its investment in education. |
資金不足 社会的優先順位からか | One is the question of education. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
こうした一般的な不満に | They don't have the time to get to know us. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
空腹は最大の社会的不幸の一つである | Hunger is one of the greatest social miseries. |
飢えは最大の社会的不幸の1つである | Hunger is one of the strongest griefs. |
社会的不安を取り除くことが大切です | It is important to eliminate the social unrest. |
飢えは最大の社会的不幸の1つである | Hunger is one of the largest social misfortunes. |
娘さんには社会的不適合があると思う | I think your daughter has some sort Of social disorder. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
この社会で 不可欠なのは | like a cancerous filth! |
会社の同僚が不安になり | That's right. |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる | Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
もっと社会的なアイデンティティです | It's not autobiographical identities. |
すると 社会的な恐竜が | And then, then, then, and then ... |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
ものごとのありかたや 社会の機関の運営方法に対して ある種の集団的不満を | So there is among many people certainly me and most of the people I talk to a kind of collective dissatisfaction with the way things are working, with the way our institutions run. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
小さな不動産会社でしたが | Actually, I was jumping around. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
人間は社会的な動物です | Man is a social animal. |
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
社会的なプラス面もあります | Those are the types of things that you will look at and feel. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
愛情も 社会的な交流もない | For two centuries, wild children have been the object of fascinating study. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
会社は満期に1,000ドルを支払います | And that future date is at maturity. |
社会経済的なステータスの例に戻る | Then we add in a moderator variable. |
社会的な主張も急上昇です | Irreverence starts to rise. |
社会的な感情表現の学習は | If someone |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
私にも社会的な体面がある | Look,I'm not exactly a young man anymore. |
極貧な 社会的に脆弱な人々が | But that doesn't make you a slave either. |
トムは反社会的人間だ | Tom is a sociopath. |
関連検索 : 社会的な不安 - 社会的な満足度 - 社会的不動 - 社会的な社会 - 社会的な不快感 - 社会的な不承認 - 的な社会 - 社会的不平等 - 社会的に不当 - 社会的不均衡 - 社会的不平等 - 社会的不平等 - 社会的不名誉