Translation of "社会的相互作用" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
言語は社会的相互関係として | Well, what does this have to do with language? |
メディアの相互作用 | Media interaction |
相互作用はない | He cannot interact with you. |
コミュニケーション 相互作用について | It's language. So we think about communication. |
相互作用する仕方を | But by measuring the way that |
実際のネットワークと相互作用する直感的なネットエミュレーター | Intuitive net emulator that interacts with real networks |
2人の相互作用が 少し | If the interplay between you two... got a bit... |
非加算的効果を相互作用項をつける事で | So we are assuming that the effects are additive. |
相互作用オペランドを追加clear combined fragment | Add Interaction Operand |
二つの磁石の相互作用で | Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. |
それは ダイナミックな相互作用です | So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors. |
それらの多くは電磁的な相互作用をしない | less believable than inventing some new kind of particles, but we do know that a |
これは遺伝学と薬物作用の相互作用です | How do we come up with drugs that have a reasonable likelihood of success for individuals? |
環境との相互作用により起こるのです 抽象的な意味でなく 環境との相互作用によって起こる | Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment. |
自然との相互作用を通して | We provide structure and discipline through interaction with nature. |
標的と薬の相互作用を理解する為にそれぞれ | How do we choose a drug to manipulate that target? |
作用 反作用 相互作用の事象は発生します この身体にも | So even a bumblebee can come, cannot remove what is. Actions and reactions, interaction is taking place. |
ゲノムは 生命を機能 相互作用させ | Inside every cell in your body lies your genome. |
イントラ アクティブ と呼んでいます 通常 テクノロジーは相互作用的 つまり | I like to call this intra active. |
相互運用性 | Interoperability |
大気と海の相互作用があります | There's all kinds of natural causes of climate change. |
相互作用が少なく 効果的で ハイになるわけでもなく | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
園芸コミュニティ内の相互作用についてのゲーム | Game about the interactions within a gardening community |
それで 緑が青と相互作用するとき | It takes advantage of the others. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
時計の歯車のように相互に作用する | Our own future and the future of others. |
機械とは 相互作用で 密接に関連した | Sir, machines are any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained and by which means, force and motion may be transmitted and modified as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc |
相互作用を起こし 質量を獲得するんだ 相互作用が大きいほど 質量は大きいというわけだ | Well, when a particle passes through the Higgs field, it interacts and gets mass. |
そこで他人との相互作用が大切になる | Then interaction with others becomes important. |
これはチェーン内のアミノ酸同士で 相互作用するからであり これはチェーン内のアミノ酸同士で 相互作用するからであり さらにはチェーンと環境の間も 相互作用するのです | They self assemble into 3 D structures because of the interaction between the amino acids along the chain, as well as the relationship between the chain and the environment. |
変わった組み合わせを用いて 利害が絡むとき人々が 社会的にどう相互作用するかを理解します ゲーム理論は 元々応用数学の一分野で | We're going to use an unusual combination of tools from game theory and neuroscience to understand how people interact socially when value is on the line. |
その会社は社員を季節的に採用する | The company employs new staff seasonally. |
彼らはお互いとの相互作用の任意の光を作成しないでください | So... |
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する | I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. |
生徒達は他の人とインタラクティブ(相互作用)すべきです | We're talking about physically interactive. |
そして 相互作用について 色々考えました | For a while I was an interface designer. |
2つの計画レベルの間に相互作用があります | We'd rather endure being stuck behind a slower car until the lane shift is cleared. |
いかにして 単純な部分同士の相互作用から | I study ants, and that's because I like to think about how organizations work. |
構成要素があるシステムです 構成要素はお互いに相互作用します | It is a system, like traffic, which has components. |
環境と相互に作用します 遺伝的にプログラムされている 訳ではないのです | The human brains itself, as you've heard already, develops an interaction with the environment. |
だが 銀河はいたる所で相互作用しているので | They belong to a whole cluster. |
そこで 2つの同様のものが相互に作用します | So, gravitational fields are magnetic field based. |
何が原因かわからないし 相互作用を避けたい | Without knowing what other substances you've taken I don't wanna risk a drug interaction. |
ロマンチックとは限らない一般的な 愛 や '敬意 の間に厳格な相互関係を築き 相手の社会階級の位置で | Most people make a strict correlation between how much time, and if you like, love not romantic love, though that may be something but love in general, respect they are willing to accord us, that will be strictly defined by our position in the social hierarchy. |
オキシトシンと相互作用する9つの 分子を測定しましたが | One is that nothing in the body happens in isolation. |
関連検索 : 相互作用社会的に - との社会的相互作用 - 社会的相互作用のスキル - 相互作用的 - 相互会社 - 相互会社 - 相互作用的社会言語学 - 相互作用 - 相互に相互作用 - 動的相互作用 - 相互作用的パターン - 相互の社会 - 相互の社会