Translation of "私たちの代わりに" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私たちの代わりに - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

私たちは代わる代わる寝た
We slept by turns.
私たちは 代わりに電気のマイルを作りました
You, today, buy gasoline miles.
私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た
We took care of our children by turns.
私たちは代わる代わる馬の世話をした
We took care of our horses by turns.
代わりに 私や
There are billions of them.
代わりに私を
Take me instead.
代わりに学生たちは
We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally.
彼が私の代わりに行った
He went in place of me.
私の両親の代わりに...
On behalf of my parents ...
私の命の代わりに撃たれたのね
You took a bullet for me. You saved my life.
私自身と私の家族になり代わり
On behalf of myself and my late family...
私が代わりに訊く
She says I'm supposed to ask you.
私の用事を代わったばかりに
Doing my chores for me.
彼は私の代わりにそこに行った
He went there instead of me.
私達の5億株の代わりに
So how does that get accounted for?
私たちは次の世代であり
No, just kidding.
政府の代わりに行動を起こすのは私たちなのです
Us.
私は彼の代わりに答える
I answer in his stead
私の代わりに子供たちの世話をしてくれませんか
Will you look after my children for me?
現代の私たちにわかっていることは
Partly because that's the way to get better talents.
子供たちにゲームを買う代わりに
It had our university logo on it.
つまり 私たちの時代の角度だ
And for talking about relatively short periods of time,
現代の私たちにとって
But I don't wear a hat like Indiana Jones.
代わりに私が行きます
Let me go see what is wrong.
新人の子は 私の代わり?
It's that girl, isn't it? My replacement?
私は彼の代わりにその会合に出席した
I attended the meeting in place of him.
私の代わりに彼がその会合に出席した
He attended the meeting in my place.
私の代わりに彼が出席します
He will go to the meeting instead of me.
私の代わりに電話に応対します
So, they answered my emails.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した
I learned French instead of German.
私たちの世代に至るまで
This fish was revered by humankind.
その代わりになるものがね その代わりに?
of course, there are alternatives. there are things instead.
最初のこの講義で私が代わりにやりたいのは
We'll do that as well but I'll do that in the second
私は 20代の人たちの
What was I doing? What was I thinking?
60年代や70年代の私たちは皆
Now, that's my little, depressing story.
その代わりに
And obviously, you know, there's no point at all to try to memorize all these commands.
ウォーターポンプの代わりに
(Laughter)
PowerPointの代わりに
Once we eliminate public funding for the artists,
この代わりに
Let me ask a question now.
その代わりに
So, unless...
私たちは歴史上のどの世代よりも
The human race is not finished.
あなたの代わり雇っちゃったから
I had to find a replacement.
その代わりに FDAは 私達が最後に紹介した
But the U.S. Food and Drug Administration does not recommend them.
彼は私を彼の代わりに そのパーティーに出席させた
He made me attend the party in his place.

 

関連検索 : 私の代わりに - 代わりに私の - 私の代わりに - 私たちに代わって - 代わりに、私たちは希望 - 私たちの終わりに - 私たちの終わりに - 立ち代わり - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに