Translation of "私たちの共感を伝えます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私たちの共感を伝えます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

そして トレンドの波 を捉え 共感 を生み出せます もし私の話に共感できたら
Setting the trend is possible for everyone, and they can catch the Wave and create Empathy .
感謝の気持ちを御伝えしたいのです
I'd like to express my gratitude.
彼の考えに共感します
Context Free grammars, parsing, having a parser thet flow through automatically.
共感を覚えただけ
I can... sympathize with the commander's impatience.
エレナ 私たちは友だち 感動を共有させてよ
I mean, elena, We are your friends. Ok? You are supposed to share the smut.
その瞬間や 過去に持った 感情や気持ちを伝えます その瞬間や 過去に持った 感情や気持ちを伝えます イメージを使った伝達や イメージを使う事を奨励するデバイスは
We may send them an SMS, may send them an email, may send them a letter, so we use letters of alphabet or writing to convey our emotions to other people on how we feel at that very moment or at any given point in time.
伝えたい唯一の感情は 感謝です
The only emotion I wish to convey is gratitude.
あなたの考え方には共感できます
I really agree with what you're saying.
また共感があって 私たちは道徳的でありうるのです
It's empathy that makes us help other people.
私たちの直感を刺激します
(Laughter)
私たちはこのビデオを共有ヘルプします
If everyone who sees this video speaks out and contacts their government, we've got a chance of winning.
私たちは声を大にして伝えたいのです
Secondly, we put it for infrastructure. Food.
私たちの考え 感情は
Even if just a tiny little bit.
共感をもって 私もこういう仕事を選びました 私の息子たちも今 その
Actually, I sympathized with my father's sense of values on urushi so, I have chosen this vocation.
私の話に共感する方々に
I hope that you will think like that
私たちのスタートドットコム イベントを世界に伝えよう
Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer
共感することで 思いやりを持つことができることがあります 私たちが共感できることは幸いです
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.
感情 考え 想像の共有です
Feelings, thoughts, even images can be shared.
私のアイデアを伝えたのですが
He's like, Yes, Deborah?
オキシトシンは共感を高めます
So oxytocin connects us to other people.
私は自分の感情を言葉で伝えられない
I can't convey my feelings in words.
私たちは伝達をするための
So Thomas Watson wasn't listening to us.
私はその伝言を彼に伝えた
I carried the message to him.
つながりや共感を持ちえるはずがありません
It's universal we all have it.
シマウマと馬との間よりも 私たちは 遺伝子を共有していて
We share 98.8 percent of the genes.
共感できますね
I learned that
6つの方法をお伝えします これはバテル研究所と私は ベリンハムでの共同実験をしました
I'm going to show you six, if I can, solutions for helping to save the world.
増える患者数に 私たちは恐怖感を抱きます
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
と伝えると同時に この危機の結末が 私たちの生き方によって決まる とも伝えています 私たちには力があります
The same science that's telling us that we're in crisis, is also telling us that the outcome of the crisis is being determined by the way you and I live our lives.
私たちみんなに伝わり 感動させ 触発し 私たちを1つにするのです ナサニエルにとっては
And the reality of that expression reaches all of us and moves us, inspires and unites us.
これが人間のごく普通の行動です と付け加えたのですが つまり 私たちは瞬間的に感情を伝え合うことを
And I said, Everywhere else in the world, that's normal human behavior.
私はそれに本当に共感しました
Bet on good people doing good things.
私たちは 私たちを与えているように感じる
So we feel good.
私たちの共同体に 貴方たちを歓迎する
We welcome your welcome in our community.
バリアがなくなったのです 私はこれを ガンジーニューロン または共感ニューロンと呼びます
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
私は彼に伝言を伝えるのを忘れていました
I forgot to give him the message.
情報ではなく 情熱を伝えて共感を生む という事が非常に大事だと思います
In short, the key to getting people to buy into your ideas is to communicate your passion not information.
私の気持ちを伝えたくて やって来たのよ
I instantly resolved on setting off for this place, to make my sentiments known to you.
ベートーベンの室内楽を聴くとき 共有される感情体験には 私たちが共通の人間性や 深い部分でつながった 共通の意識 共感の思いを 持ち合わせていることを
The synchrony of emotions that we experience when we hear an opera by Wagner, or a symphony by Brahms, or chamber music by Beethoven, compels us to remember our shared, common humanity, the deeply communal connected consciousness, the empathic consciousness that neuropsychiatrist Iain McGilchrist says is hard wired into our brain's right hemisphere.
私たちは その共和国を失いました
A government dependent upon the people alone.
私たちの共通のルーツや それを 夢をつかむためにどのように使えるのかを探ります 共通のルーツはまた
Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.
共感は任せる 私は捜査を
Well, you sympathize. I'll keep investigating.
白人に自分の感情を伝えろ
Stop sweet talking him!
感覚は私たちの直感に基づいています
It doesn't change it's real.
伝えることはできます でも 私たちの本当の仕事は 観客が専門用語を ひとまず置いて 自分の直感を
In that moment, our scholarship can tell you that this is a bacchanal, but if we're doing our job right, and you've checked the jargon at the front door, trust your instinct.

 

関連検索 : 私たちをオフに伝えます - 私たちの物語を伝えます - 感覚を伝えます - 感謝を伝えます - 感情を伝えます - 感謝を伝えます - 感情を伝えます - 感覚を伝えます - 私たちの感謝を与えます - 私たちに何かを伝えます - 共感を持ちます - 私たちの哀悼の意を伝えます - 私たちは感謝を与えます - 私たちは伝えています