Translation of "私たちの心からの謝罪" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私たちの心からの謝罪 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

心から謝罪する
And I apologize deeply.
心からの謝罪を申し上げる
I'd like to extend to you our sincerest apologies.
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない
Only a sincere apology will appease my anger.
私 の謝罪
My apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください
Please accept my sincere apologies.
私たちの謝罪をどうかお受け下さい
Please accept our heartfelt apologies.
部下のジェーンに関しては 心から謝罪します
My sincere apologies for our operative Jane, by the way. Unconscionable.
私たち謝るから
We're sorry.
私たちのサイトで謝罪してくれ とありました
This is too serious and solemn to make fun of.
私は謝罪する
Excuse me ...
私は心から感謝します
I am sincerely thankful
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった
He failed to apologize for betraying our trust.
あるのは謝罪だけで だから謝ってる
I owe you an apology, and I have apologized.
心の底から彼に感謝した
I thanked him from the bottom of my heart.
ジンディーは謝罪したか
Did the Xindi even apologise?
ご存知のはずよ 私に謝罪を
You know why. I want an apology.
これは私たちから感謝の印のプレゼントです
Here is a present for you in token of our appreciation.
心の底から感謝します
I thank you from the bottom of my heart.
謝罪してたまるか
Absolutely no apologies!
謝罪してもらいたい
I'd like you to apologize.
心から謝ります
Goo JunPyo,
心から謝ります
Where are we going? There.
謝罪を
Where do I send flowers?
リディアへの心遣いに 心から感謝します
I can go no longer without thanking you for your kindness to my poor sister.
私はあなたに謝罪しなくてはならない
I guess I owe you an apology.
彼女の謝罪はただの見せかけだった
Her apology was nothing but show.
心の底から感謝しています
I'm really, really impressed that all of you have decided to participate and give all you have.
心から感謝します
I really appreciate it.
心から感謝するよ
Thank you very much.
心から感謝します
I'm most exceedingly obliged.
心から感謝します
Thank you so much.
ねえ 心から謝るわ
Look, I wanted to say I'm really sorry.
心から感謝します
And for that, I am deeply grateful.
心から感謝します
I thank you with all my heart.
心から感謝します
lt was a really good thing.
それからもっと幸運なことに 撃った人が私に謝罪をしたので
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
謝罪いたします
My apologies.
あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった
I wanted to show them my appreciation.
氏ウースターは 私が謝罪 と彼女は言った
Lady Malvern blinked. Then she got up.
私に謝罪したいと思います この妨害のための公開
I would like to apologize to the public for this disturbance.
お前には心から謝る
I'm really sorry about what happened.
謝罪部ではなかったですか
I applied for the social sciences major.
あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します
We're very grateful for your hospitality.
雇用主は彼の協力に心から感謝した
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
ロミオ何が このスピーチは私たちの言い訳を代弁しなければならない または私たちは謝罪をせずにはものとする
Torch bearers, and others.

 

関連検索 : 心からの謝罪 - 心からの謝罪 - 心からの謝罪 - 心からの謝罪 - 心からの謝罪 - 心から謝罪 - 心から謝罪 - 私たちの謝罪 - 私たちの謝罪 - 私たちの謝罪 - からの謝罪 - 私たちは心から謝罪します - 私たちの心から - 私の心から感謝