Translation of "私たちの未来の協力" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私たちの未来の協力 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

平等未来協力関係を通して
New partnerships have been forged to combat corruption and promote government that is open and transparent.
あなたの未来であり 私たちの未来です
We have seen the future, and the future is ours.
月の力 未来の力
The power of the moon... the power of our future.
未来は私たちの手のうちに
Boy falls from the sky, rise above.
マリカの私たちへの 協力を知られた
Then Dubaku knows that Marika is working with us.
これは私たちの未来です
This is our future.
5年間 私たちは協力して
It's really amazing.
私たち友達よ 協力してね
We your friends. and right now, I need your help.
私たちは彼の協力の重要性を強調した
We emphasized the importance of his co operation.
私の未来なの
This is a me thing.
私たちは未来のために過去を学ぶ
We study the past for the sake of the future.
私の部下たちが協力します ありがとう
Don't know. But I'd move quickly if I were you.
私たち皆の協力が非常に大事なのですが 協力する為の術がなかったりします
And there is so much shared sense of what we need to do, that it is vital that we all come together.
未来は私たちが 作る場所なのです
The future isn't a place that we're going to go.
どうやら私の協力が
But i would hope that my cooperation
私の正体と協力者よ
To know who I am, who I'm working with.
私が少し協力し 彼等が協力する
Uh, it won't take long.
私は彼と協力した
I went into partnership with him.
この人たちも未来から
Are they from the future, too?
私たちが創る未来 ( このコンファレンスのテーマ) ですからね
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
頻繁ではないものの 協力を示す様々な実例があります 私たちは協力できるのです
I don't think so, because it happens, not all that often, but there are a variety of examples that point the way.
私は協力しただけよ
I only tried to help your case.
それで 私に協力させたいのね
Then you gotta let me help you.
春は私たちに未来への希望を抱かせる
Spring makes us hopeful about the future.
私たち自身が改変の対象でもあるということです 私たちの健康 生活 未来 子どもの未来が変わるのです
What is so difficult and challenging is that we are also the objects of these changes.
私も協力します
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
あなたの若者 私たちは 未来への希望を与える
You young people give us hope for the future.
このような横断幕があり 私たちの未来との関わり方を訴えています 私たちは未来を予測したいのではなく
We have this banner in our offices in Palo Alto, and it expresses our view of how we should try to relate to the future.
全員がドリームチームであり 未来のエネルギー 未来の食料 未来の医療 未来の治安
But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net.
私たちが向かっている未来には
It's too risk averse.
できましたら 私に 2人の協力者
(Applause)
困っている子供たちのために 私たちは募金活動に協力した
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
そしてまた しっかりと 広範囲の協力関係を 地域の協力者 地方の協力者
It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement.
時には私たちは 進んで嘘に協力します
Now not all lies are harmful.
私たちが再び協力する 機会があるのがうれしい
I'm glad we have the opportunity to collaborate again.
私たちは互いに協力せざるを得なかった
We had to cooperate with each other.
協力出来ないと 言っただろう
I told you before, I can't help you.
キマグリの能力は 未来を読み取れる
Kimagure, the ability to control time... the future... even life and death.
文明としての未来を持ち 生きるきる能力です
to have a future as a civilization.
私たちは困難を克服するため協力し合った
We pulled together to get out of hardship.
私の協力が必要なんだろう
You want my help or not?
この国のため 子供たちの未来のため
Not with this country. Not with our children's future.
協力したいのなら
If you want to help at a Spartan victory...
私は彼を未来へ送ったのだ
I sent him into the future.
私たちはよく未来について語り合ったものだ
We would often talk about our future.

 

関連検索 : 私たちの未来 - 私たちの未来へ - 私たちの協力の - 私たちの未来を推進 - 将来の協力 - 将来の協力 - 私たちの協力を拡大 - 私たちの協力を強化 - 私たちの協力を継続 - 私たちの協力に感謝 - 私たちの協力を強化 - 私たちの更なる協力 - 私たちの良好な協力 - 私たちの協力を継続