Translation of "私たちの関係を深めます" to English language:
Dictionary Japanese-English
私たちの関係を深めます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 答えは皆さんです 私たちが深い関係を 築いてきた皆さんのためです | Are academics like us being coerced or incentivized or are we just curious to see what happens? |
| 私たちとモノとの関係を | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
| 私たちはお金と幸福の関係を更に追求するため | These are only two countries. |
| 私たちの 美しい関係は... | I was positive this beautiful thing between us |
| 私たちは今 相互関係にあります | We are now interdependent. |
| 私たちの関係を誤解しないで | You don't have any illusions about us, do you? |
| 深い関係があります 私はコンピュータ科学者として | Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us. |
| 私たち病院などの関係者は | I'm sorry to say that. (Laughter) |
| 設置する場所と関係の深い何かを | And each time I make public art, |
| まだ熱い鉄のような私たちの関係が | If I had known that it was going to make you suffer |
| 私の気持ちは関係ない | It doesn't matter what I want. |
| 関係も卒業 冷めちゃった | I mean, I'm totally over it. It's... You know, it's cool. |
| 私たちの関係 何か変ってるの | Nothing is going on with us, is it? |
| これを使うまでになったら 私たちの関係は... | When we get to these, we'll have developed... |
| あなたと私の関係を | Us going out? You, me? Yeah, right. |
| 今 なんらかの思考は深く関係し 私たちは その思考の奴隷になっています | When they are irrelavent, the Self fully reveals itself in this moment. |
| 周りの人と社会的関係を持ち始めた | Genie began to express herself through sign language and socialize with people. |
| 私たちの存在は人間関係から | We're social animals, not rational animals. |
| 私たちの関係者はコレキシットについて | So what do we have? The BP show is going on. |
| 疑ってるの? 私たちは無関係よ | We're not involved if that's what you're getting at. |
| 最も好まれるTEDTalkは 私たちが容易に自分と深く 関係づけられるもの | If you generalize this, the most favorite TEDTalks are those that feature topics we can connect with, both easily and deeply, such as happiness, our own body, food, emotions. |
| アフリカでは食糧を求めて暴動が起きています 今私たちは深く 深く 深く 関わりあっているのです | There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa. |
| その問題は私よりも君の方と関係が深い | The problem has more to do with you than with me. |
| 私は我慢できます 連合との関係改善のためなら | Any chance to improve relations with the Syndicate... |
| 私たちは自信を深めています Wolfram Alphaのテクノロジーが | I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident. |
| 深い関係がなくてよかった | Thank God there's been nothing between us! |
| 私たちとどういう関係があるの? | Now,tell me what we're dealing with. |
| 私たち 仕事の関係だけよ わかった | Look, our relationship is strictly business! You got that? |
| 私たちの逃亡には 関係がなかった | She had nothing to do with our escape. |
| 私たちの運命に 私たちのこれからの生き方にも関係する | This law of cause and effect also applies to our destiny. |
| 感情は種族に関係深い | Emotions run deep within our race. |
| ２人にぼくたちの関係を | Excuse me. Sorry. It was you. |
| 見るたびに 私たちの関係が 終わった事を思い出す | Wherever I look, I'm reminded our relationship is dead. |
| 他の人と回避的な関係を持ちます | Twenty percent of kids do not have those relationships. |
| 財務長官 黒幕がいるのです 私と彼らの関係を元に 私が首相を子供たちと共に決めます | There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. |
| 私は あの婦人と性的な関係を持ちませんでした | I did not have sexual relations with that woman. |
| 私たちはその計画に関係している | We are in on the project. |
| シャネルの人生は私たちには関係ないわ | Chanel's personal life is none of our business. |
| 私たちは彼らとは関係を断っている | We have broken off relations with them. |
| 私たちは彼らとは関係を断っている | We've broken off relations with them. |
| 興味深いのは 個人と自然界の関係を | Whether it's the abode of a spirit or a pile of ore is irrelevant. |
| 関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
| 私たちの関係は... 聞いて 美しいものよ | Because what we have, Jason it's beautiful. |
| 私はいくつかの相関関係の例から始めます そこからあなたには | So today's lecture is, organized into three segments. |
| 蜂たちはパズルを解くために色の関係性を使っているのです | But those are blue flowers under green light. |
関連検索 : 関係を深めます - 関係を深めます - 私たちの関係を保ちます - 私たちの関係 - 私たちの関係 - 信頼関係を深めます - 私たちの関係を続けます - 私たちの協力を深めます - 私たちの議論を深めます - 私たちの関係を重視 - 私たちの関係を強化 - 私たちの関係を強化します - 関係を断ちます - 関係を保ちます
