Translation of "私は誘惑を感じます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私は誘惑を感じます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼は冒険の誘惑を感じた
He felt the lure of adventure.
将来の問題ではありません チョコレートの誘惑を感じている
Self control is not a problem in the future.
私が誘惑するの ミシェル
I'm the bait, Michelle.
誘惑は得意じゃない
You gotta seduce her. Seduction's not my strong point.
まだ誘惑すると
If you still think I'm trying to seduce you...
3つの誘惑を乗り越えました キリストの言う誘惑は
For example, both the Christ and the Buddha went through three temptations.
うちらが誘惑 グリーヴァスが誘惑
Are we the bait or is Grievous the bait ?
誘惑
Obsessions.
人生は誘惑です 誘惑に負けるか 抵抗するか
(Laughter)
エリザベス こやつは私の侍女を誘惑し
This is not the queen I love and serve. Elizabeth
方法は 誘惑
Our method seduction.
私が何度 誘惑されたと
How many times have I been tempted?
誘惑から逃れる 唯一の方法は 誘惑に屈する事だ
Some people say the only way to rid yourself of temptation is to yield to it.
私は誘惑に負けまいと決心していた
I was determined not to give in to temptation.
私はまさしく そのジャガイモに誘惑され それを植え
And I realized then, I wasn't either.
そう 誘惑だ
Yep! Temptations.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
彼女を誘惑しようとして 私は彼女の顔をじっとみつめた
Trying to tempt her, I gazed into her face.
イブを誘惑したのは蛇だ
The snake was the one who tempted Eve.
ボクを誘惑しようと
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.
あなたは もう彼を誘惑して 私から遠ざけてるじゃない
You've already seduced him away from me.
手軽で簡単で 誘惑されやすいのじゃ
Quicker, easier, more seductive.
人間は誘惑に弱い
Men, who are so easily seduced by its power.
人は誘惑にかかりやすい
Men are subject to temptation.
待って 誘惑ですって
Wait, what's the bait?
彼女は色仕掛けで男を誘惑する
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
ドーロホフが奥様を 誘惑したんです
Dolokhov, Maria Ivanovna's son, has compromised her reputation.
誘惑の話をしたよね
Remember what I said about temptation?
彼は誘惑に負けてしまった
He gave in to the temptation.
絶対に誘惑にはまけないぞ
I'm determined never to give way to temptation.
人間は誘惑にかかりやすい
Men are subject to temptation.
彼女は誘惑に負けた
She gave way to temptation.
彼は誘惑に負けない
He is proof against temptation.
箱の後ろは 誘惑の顔
You can't hide ulterior motive behind a box of doughnuts.
誘惑するよう頼んだの...
A girl. I asked her to do something. To tempt you.
 誘惑に負けたか
But there's nothing quite like it.
誘惑でお前を機関室から誘い出した
I lured you away from Engineering with the promise of a sexual encounter.
彼を誘惑から引き離すべきだ
You should seclude him from temptation.
そして 雌猿を誘惑するために
Hey, Junho! Come here! Come on!
誰かを誘惑するとき 何をつかう?
When you're seducing someone, what are you offering them?
男女の党員を誘惑した
I have seduced Party members of both sexes.
テレビという誘惑を見るのは本人が選択します
Because those are voluntary distractions.
誘惑に抵抗することは難しい
It's hard to resist temptation.
女性を誘惑する方法は たくさんある
There are a thousand ways to seduce a woman.
彼はその誘惑に屈した
He gave in to the temptation.

 

関連検索 : 感じる誘惑 - 私を誘惑 - 私を誘惑 - 私は戸惑いを感じます - 私は私を感じます - 私は感謝を感じます - 私は感謝を感じます - 私は感謝を感じます - 私はイライラを感じます - 私はサポートを感じます - 私は、コンテンツを感じます - 私はプレッシャーを感じます - 私はストレスを感じます - 私は傷を感じます