Translation of "私達の声明" to English language:


  Dictionary Japanese-English

私達の声明 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

私達は私達の権利のために声を上げ 私達の声を通して変化をもたらします
No one can stop us.
私達の船から意味不明の メッセージが発信されたとの噂が 昨日 私が声明を出している時
There have been rumors about the messages sent from our ships... during my announcement last night.
彼の声は私たちの耳まで達した
His voice reached our ears.
声明を
You want a statement?
私は話します 私のためではなく これらの声なき声の人達のために
So here I stand one girl among many.
自爆テロ犯の声明
Suicide bomber's last statements.
この声明を読め
Read this statement.
私達より賢明で 世俗的な人達
Everyone seemed wiser and more worldly than us.
どんな声明?
What statement?
私達の証明を行ってきたと
So, BE is equal to DE
不明瞭な無線の声
laughter
私の声
That's what I said.
大統領の声明は後で
The president will be making_BAR_a statement in due course.
彼らの任務声明文だ
It's their mission statement.
子どもたちの声 ニューロン... 伝達
Here's Kallikuppam.
あんたの最後の声明さ
The last one you'll ever give.
私達は夜を語り明かした
We talked the night away.
私達は明日ピクニックに行きます
We will go on a picnic tomorrow.
ではなぜ声明を?
Then why make the announcement?
私達は明日の朝早く出発します
We are leaving early tomorrow morning.
私達は明日の朝早く出発します
We're leaving early tomorrow morning.
明日の朝私達を手伝ってくれる
Are you going to help us tomorrow morning?
明信の声 もう帰りたい
I wanna leave.
明信の声 もう8回目だ
That's eight times.
いや私たちの声が聴こえているぞ,明らかに
Or hear us, apparently.
彼の声明文は次の通りだ
His statement runs as follows.
お前達の声聞かせてくれ
You guys!
お前達の声聞かせてくれ
Let me hear your voices!
澪の声 私は
So you mean...
私達は明日の朝大阪へ出発します
We start for Osaka tomorrow morning.
あなた達の声を私は聞こう 特に不賛成の場合には
I will listen to you, especially when we disagree.
その前に声明を出したい
I want to issue a statement before that happens.
私達は沈黙のなかで我々の声の重要さに気づきます
We realize the importance of light when we see darkness.
私達は絵を使ってその話を説明した
We have illustrated the story with pictures.
私達の最新の著書 火を再発明する には
Each of you owns a piece of that 5 trillion prize.
私達は 人に聞かれないように小声で話した
We talked in a low voice so as not to be heard.
私の声以外で
Apart from my voice,
誠人の声 僕達が出会ったあの森が 誠人の声 今もまだ
That forest where we first met, still...
彼の声明は疑いの余地がない
His statement admits of no doubt.
ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
声を伝達できる電話のような
You know, it can be used as an incredible means of transmitting power.
この想像力が私達を発明家や創作者にし 私達に個性を与えるのです
And our ability to imagine is what makes us explorers.
彼女は私達に秘密を打ち明けた
She revealed her secret to us.
私達の友達?
No mention of any of our friends?
一緒に来て 私達の取引をデュルに説明して
Al, get out there. I need you to go tell Dru about our deal.

 

関連検索 : 私の声明 - 私達の証明 - 資金調達の声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 私の声 - プロの声明 - 負の声明 - アーティストの声明 - 真の声明