Translation of "税関物品税" to English language:


  Dictionary Japanese-English

税関物品税 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

これらの品物は免税品だ
These goods are free of duty.
この品物は全部免税です
These articles are all exempt from duty.
この商品は免税品です
The goods are exempt from taxes.
どんな品物に税金がかかりますか
What sort of thing must I pay tax on?
免税品じゃないよな
And you don't mean duty free.
税関のお手柄か
Customs playing nice?
課税品をお持ちですか
Do you have anything to declare?
税関はどこですか
Where is the Customs Service?
税関はどこですか
Where is Customs?
税関で ナット グリックに会え
At customs, ask for Nat Glick.
あ... 外税です 外税
No, it's taxexclusive
この価格には 物品税は含まれていません
Commodity tax is not included in the price.
海外製品に不公平な関税が課せられている
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
これらの商品は無税です
These goods are free of tax.
輸入品は高い課税対象だ
Import goods are subject to high taxes.
宝石の関税を払った
We paid customs on jewels.
税関検査官は どこだ
Where's the customs inspector?
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
これは関税に関するデータですが
Trade walls began to come tumbling down.
この品には税がかかりますか
Is there any tax on this?
関税を下げることを望む
We hope to lower the tariff.
税関職員への陰謀が暴露
Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video
税務署は所得税の脱税に目をひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
消費税...
Taxes?
税関の役人は箱を検査した
The customs officials examined the boxes.
これは固定資産税の税率です
If you have a 10 year loan, you'd put 10 here.
所得税が無くなり 商品価値に かけられる消費税だけになった場合
And so how much would be spent on taxes?
関税申告書が必要になります
A customs declaration is required.
このカメラには関税がかかります
This camera is dutiable.
税関には引っかかりませんよ
If you're referring to customs, yes.
税関を通過しかけていたのに...
When I was arriving by the customs, sir.
今日 空輸しても 税関手続きで
Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala.
全ての物品にかかります そして国産品にも同じ税金がかかります
Consumption tax would be added to all imports, to everything that comes into the country to be sold.
税金です
It's going to be taxes.
税金です
So let's see.
2300円税込
I'll get you some tomorrow.
非課税だ
Taxfree.
真山 外税...
Taxexclusive...
脱税者だ
You're a tax cheat.
この店では免税品を扱っていますか
Do you have any tax free articles?
野党は所得税減税法案を提出した
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
そうして多国籍企業を認め 関税を削減し 輸入税を緩和しました
And so we allowed multinationals into India.
もし税金が消費税だけになれば 所得税隠しもなくなります
At the till, we are all equals.
税関申告書に記入してください
Please fill out the Customs Declaration Form.

 

関連検索 : 物品税 - 税関税 - 関税税 - 関税税 - 薬物関税 - 物品税率 - 物品税スタンプ - 税金、関税 - 税や関税 - 関税脱税 - 関税や税 - 税と関税 - 税と関税 - 関税、税金