Translation of "空家" to English language:


  Dictionary Japanese-English

空家 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ここは空家
This apartment is empty.
その家は今空き家だ
The house is not occupied now.
その家は今空き家だ
The house isn't occupied now.
サイバー空想家たちが
(Laughter)
工場 古い家 空き地
All right. What's in this area?
家中を空っぽにし
We want to empty your home...
一晩中 家を空けた
You've been out all night. Now I'm under interrogation.
建築家が空っぽの家ではなく
And it's a much better way to see.
それらは空いているアパートか空き家だった
They were vacant apartments or homes.
彼は空想家にすぎない
He is no more than a dreamer.
町のどの家も空っぽだ
All the houses in town were empty.
またその架空の家族ね
Well, we're never going to do it on split weeks and one nighters.
彼は 空想家だったから
He was the visionary.
彼 いつも家を空けてたわ
He was never home...
家族こそ私の生きる力 他は空しい塵と空気...
Whisper to them, I live only to hold them again. For all else is dust and air.
あのいえは空き家のようだ
That house appears deserted.
彼は週末によく家を空ける
He often stays away from home on the weekend.
ハダミの家が空家になってます 彼女は いません
They just found hadami's house empty. She's gone. Great.
お前は 家は空っぽだと言った
You said the house was empty.
お前は 家は空っぽだと言った!
You said the house was empty!
ここは空家じゃなかったのか
I thought you said this place was vacant.
空き家の数もアメリカで 最も多いんです 空き家の数もアメリカで 最も多いんです この家は 私の家の 近くにあるんですが
The city has some of the most beautiful architecture in the world, but it also has one of the highest amounts of abandoned properties in America.
ああ ずっと空き家だったからね
Well, it's... uh... been empty for awhile, hasn't it?
私たちの家族だ 航空機乗務員も
These are our families from flight personnel.
カレンの家に行ったが 空っぽだった
I went to visit the Cullens, but the house is empty.
あなたは空想家になるでしょう
You will be a visionary.
家族を空港に迎えに行かなくては
I have to go to the airport to meet my family.
家業とともにナンバーワンや 空間としては別
Of course not.
アメリカの各家庭に 空飛ぶ車があります
This is pitched into the future from 1946,
普段の行動に加えて家からサンフランシスコ空港に
Here's how refinement planning works.
(国家運輸安全委員会) 航空交通管制が
According to Air Traffic Control,
その空き家はほこりでいっぱいだった
The empty house was full of dust.
そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ
The shabby flat is vacant.
空家になっている理由はさまざまです
There are various reasons why a house may be left vacant.
都市の家庭の空間に 自然が入り込める
It's about carving out a space for trees.
空から見ると家も車もごく小さく見えた
The houses and cars looked tiny from the sky.
その航空専門家は統計を詳細に分析した
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった
The house was empty except for a cat.
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
何ヶ月も空き家だった みたいだけど 見て
It hasn't been lived in for months. But look.
空 空だ 空にするぞ
Empty we'll empty it out!
空想の中では 彼は有名な作家になっていた
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
午後6時に自家用機に乗り テターボロ空港に9時着
6 00 P.M. Frobisher flies home in his private jet, arrives at Teterboro airport at 9 00 P.M.
そう 家畜番は新鮮な 空気を吸えないものね
Oh, yes. As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.
プレストン タッカーをご存じですか 空想家で 発明家で 夢追い人 時代の先を行く男
Chances are you've never heard of Preston Thomas Tucker... dreamer, inventor, visionary, a man ahead of his time.

 

関連検索 : 空想家 - 空の家 - 空想家 - 家の空気 - 国家航空 - 航空専門家 - 家庭の空港 - 航空専門家 - 航空愛好家 - 架空の国家 - 国家航空当局 - 国家航空当局 - 地理空間専門家 - 空対空