Translation of "空気封じ込め" to English language:


  Dictionary Japanese-English

空気封じ込め - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

封じ込めろ
Factories, old houses, vacant lots. Seal it off.
お前は封じ込められてる
The roads are blocked.
封じ込めようとしなくとも
This doesn't have to be about containment anymore.
そうしないと 封じ込めシステムを
Or else we'll have a massive compromise
40秒で封じ込められなくなる
Containment breach in 40 seconds.
封じ込まれました
You've walked into a trap.
閉じ込める気か?
Did you just lock us in?
兄は作った指輪に魔力を封じ込めた
The shimmering ring my brother made, the mighty magic it holds. The golden ring that makes me king is now within my grasp!
悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂
Even a thousand years from now if the contagion should reappear.
ほとんど今封じ込めに依存しています
Most now rely on containment.
原子核には大量のエネルギーが封じ込められている
A great deal of energy is locked up in the nucleus.
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだ
She had locked something away, something deep inside.
口封じのために
You had to shut her up.
神聖な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ
May its eternal weight seal the Devil inside.
もっとも重要なのは 空気を閉じ込めていることです この円柱の10 は太古の空気です
Most importantly, these cylinders and this snow trap air.
口から空気を送り込んで
Blow air into his mouth
気持ちを閉じ込め 生活を送る
He she keeps it inside as a secret.
封じ込めの外側に水素を排出 建物 これは常に議論の種となっています 彼らはアッパーデッキに水素をducted 封じ込め外にあった原子炉 の
The designers of that particular reactor had intentionally designed it so that you would vent the hydrogen outside of the containment building.
その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた
The atmosphere in the room was hot and smoky.
空気読めない
Unable to sense the situation.
1000年後でも 邪悪な者の復活を封じ込む
That pestilence, as you rightly call it.
新鮮な空気が吹き込んでくる
Fresh air is blowing in.
空気が読めない
Unable to sense the situation.
そのため石油を封じ込めるのは難しいのです その次に起こることは
It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it.
空気が 空気...
Air.
口封じね
Jittery partner.
閉じ込めろ
Lock up the warden.
封じ込めなきゃ ナブーに知らせない 研究室の秘匿性を守らなきゃ
Must contain. Naboo cannot know. Lab must remain secret.
空気がキレイに感じるの
And the airjust feels so beautiful.
彼 空気読めないの
His timing is terrible.
エアコンが空気を充分吸い込んでいない
The air conditioner isn't taking in enough air.
風船の中に空気を吹き込んで 君が
So you can think of it as... if I blew air into a balloon, you could squeeze that balloon a little bit.
空気も美味い 素敵な光が差し込む
Good clean air, fine light coming from those windows.
中国領空 封鎖完了 半径1.
Chinese airspace has been locked and sealed. One mile radius.
外は晴天で 気持ちの良い空気が 流れ込みます
And this was that Tuesday morning in September, and it was pretty nice outside.
閉じ込めとけ
Lock her up and throw away the key.
封じました
Richard Kimble is a convicted murderer It's sealed off.
と空気の懐に応じて帆
Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds
核爆発 それは 水素ガスの爆発だった それは 封じ込めをバーストしていない
The news said, Oh, We had a nuclear explosion. , and I'm like, No, we didn't.
見つけ出して すぐに封じ込めます バイオテロやバイオエラーで新しいウイルスが出回ったり
So instead of a hidden pandemic of bird flu, we find it and immediately contain it.
動いていないから 空気が吹き込まず
Radiator.
口封じのために 殺されたのかも
Maybe one of those extracrispies knew something he shouldn't.
空には暗雲が立ち込めていた
There is a mass of dark clouds in the sky.
国際空港も完全に封鎖した
We completely shut down international airport.
氷河ソーダ と呼ばれる はじけるような音がします 圧縮された空気が 氷に閉じ込められた部分に
When a piece of iceberg melts, it makes a fizzing sound, called Bergie Seltzer.

 

関連検索 : 電気封じ込め - 封じ込め - 空間的封じ込め - 病気の封じ込め - 封じ込めエリア - 封じ込めレベル - 高封じ込め - ガス封じ込め - 封じ込めゾーン - 封じ込めケース - 封じ込め室 - 封じ込めサービス - ダメージ封じ込め - 埃封じ込め