Translation of "立証する" to English language:


  Dictionary Japanese-English

立証する - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And the witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the Day witnessing and the Day witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witnessing day (i.e. Friday), and by the witnessed day i.e. the day of 'Arafat (Hajj) the ninth of Dhul Hijjah
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and the witnessed.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
and by the witness and what is witnessed
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and that whereunto he beareth testimony,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the Witness and the Witnessed
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
By the witness and the witnessed!
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And by the witness and what is witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
and by the witness (Muhammad) and that which is witnessed (the Day of Judgment),
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
by the Witness and the witnessed,
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う
By one that witnesses, and the subject of the witness
私はそれを立証する
I can testify to that.
彼の有罪を立証する証拠がだされた
Damning evidence was produced against him.
それが何を立証するんだ
So what does that prove?
立証しろ
Go to...
主張を立証します
I don't want to tell you a story.
私は証言する立場ではない
I am not in a position to testify.
立証された
I think the point is made. Big point.
立証しろ ソーン
You've got to prove it, Thorn.
彼は神聖な寛大さを立証する
He can attest to the divine one's generosity.
民事裁判は証拠の規制がゆるい 手口を立証する気だ
Burden of proof's lower in a civil trial,art. Fact is,she'll use it to establish an M.O.
それを立証 出来るのか
Can you prove that?
検察官に 有罪を立証する 義務がある
It's up to the prosecution to prove he's guilty.
それは立証されてる 証拠を並べようか
They proved it a dozen different ways in court. Would you like me to list 'em for you?
主の 側近者たちが それを立証する
Witnessed by those who are honoured.
主の 側近者たちが それを立証する
Which is witnessed by the close ones.
主の 側近者たちが それを立証する
witnessed by those brought nigh.
主の 側近者たちが それを立証する
To which bear witness those brought nigh.
主の 側近者たちが それを立証する
To which bear witness those nearest (to Allah, i.e. the angels).
主の 側近者たちが それを立証する
Witnessed by those brought near.
主の 側近者たちが それを立証する
which the angels placed near Allah to safeguard.
主の 側近者たちが それを立証する
Attested by those who are brought near (unto their Lord).
主の 側近者たちが それを立証する
witnessed by those brought near to Allah .
主の 側近者たちが それを立証する
witnessed by those who are near (to Allah).
主の 側近者たちが それを立証する
Which is witnessed by those brought near to Allah .
主の 側近者たちが それを立証する
The ones nearest to God will bring it to public.
主の 側近者たちが それを立証する
Those who are drawn near (to Allah) shall witness it.
主の 側近者たちが それを立証する
which those angels closest to God will bear witness to.
主の 側近者たちが それを立証する
To which bear witness those Nearest (to Allah).
役に立つことを 証明する時が来た
It's time to prove to your friends that you're worth a damn.
彼はアリバイを 立証してくれるんですね?
I'm sure he'll be happy to confirm your story.

 

関連検索 : 立証 - 立証 - 立証します - 立証します - 立証します - 証拠を立証 - 独立する - 保証する - 保証する - 保証する - 証明する - 証明する - 実証する - 反証する