Translation of "競争力を保ちます" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています | And this movie here shows this competition between molecules. |
私たちは競争を怖れません | We're not afraid of competition. |
競争は生産能力の拡大を引き起こします | When you have huge returns, it attracts competition. |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
競争を始めました | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました | Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why. |
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる | The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. |
出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
強力な長所を持つ 競争相手が現れました | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
彼は競争に勝とうと努力した | He endeavored to win the contest. |
日本はハイテク産業の競争力がある | Japan is highly competitive in high technology industries. |
価格競争力はあるでしょうか | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
協力するしかなくなります 間もなく彼らは競争を余儀なくされるからです 他の群れとの競争です | Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives. |
私たちは生産技術では国際的に競争力がある | We are internationally competitive in production technology. |
競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
競争相手 | A competitor? |
競争の世界です | That's often given to the girl. |
競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが... | well, over here, every piece of car a man might want or need. |
教育システムもあちこちに問題があります トップへの競争 | The next headwind is education. |
一方で 必ず競争はあります | This helps to say you're bigger than just one little thing over here. |
まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
パリまで競争しませんか | Race you to Paris? You're on! |
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます | So, a new social phenomenon is emerging. |
価格を下げなければなりません 競争力がなくなってしまいます | We must cut down on prices we can't compete. |
この競争は最悪です | And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman. |
ビルと競争でもする気 | Whatever he did, you have to top it? |
最後は競争だ | Race you the last lap. |
よし コロ 競争だ | Ok Clone, let's have a race. |
競争相手だぞ | There's your competition. |
競争じゃない | This isn't a race. |
労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている | Our competitive position is weakened by the rising labor cost. |
目標を定められた競争です | It's sexist. It's heterosexist. |
すぐに競争率が跳ね上がっちゃって | But what can I do? |
繰り返しますが 開発競争当初 | But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it. |
そのおかげで競争力がいかに高まったか見てみましょう もちろん ヨーロッパです | Now let's look at the only part of the world that really has brought down its borders, and how that has enhanced its strength. |
さて 競争しましょうか | I don't know, I haven't checked my news feed today. |
そして それは競争を引き起こします | And so everyone's return on asset improves even more |
女はいつも競争するの | Women are always competing with each other. |
ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
関連検索 : 競争力を確保 - コスト競争力を持ちます - 競争を打ちます - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力