Translation of "笑って泣きます" to English language:
Dictionary Japanese-English
笑って泣きます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| まったく 泣き虫だな 笑 | Last time I saw him, he was on the stairs crying. (Laughter) |
| 妻も泣き始めました みんな泣いてしまったのです(笑) | People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry. |
| さぁ笑って 泣くのは後 | Smile now, cry later! |
| 笑ったり泣いたり できなくしてやる | I've got your ass. You will not laugh. You will not cry. |
| 僕は友達と見て泣きました すごく可笑しくて | It is OK, so (Laughter) |
| ただ泣き声をあげるのです 笑 | Like a little cat. |
| TEDでは泣いてもいいのかしら だって......大丈夫 泣きやしませんよ ただ...... (本当に泣きそうな様子 笑) | to me. It represents my grandfather. |
| 泣いても笑ってもあと一日 | There is only one day left, whether we like it or not. |
| 泣いてないよ バカ 笑ってるの | Not I am crying, imbecile, I laugh. |
| でも生きてます 笑って生きてます 君がここにいないのに 何で... ねえ笑っていいよ ねえ泣いてもいいよ | I'm living, but I'm lonely. still I'm living, laughing and living why is that you aren't here...? hey, you can laugh. hey, you can cry hey, you can get angry. you can love me hey, you can kiss me. hey, you can hold me hey, you can make me yours only |
| 笑っているのか 泣いているのか | What was done in their name. |
| 笑ってるのか泣いてるのか 分かりません | I can't tell whether she's laughing or crying. |
| 彼女を見て お互い笑い合い 泣き合い | Well, the next day we were in Cleveland. |
| すると 神は泣き出してしまった | When will our international institutions work? |
| ビリヤニにされたのを見たときには すごく泣きましたけど (笑) | I remember we cried profusely when the little goats we played with in the summer became biriani. |
| カンフーアクションだってできます (笑) | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| 来る人によって泣きやんだり また泣き始めます 一歳児は隠蔽を覚えます | Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying. |
| 毎日泣いてます 今も泣いてます | I really, really, really want to go home. |
| 私は笑えないし 泣けません | And I can't smile. ... or cry. |
| 必ず 笑ってやる お前たちは泣くんだ | That day I'll laugh and you'll cry |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And keep laughing and do not weep, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And you laugh, and do not weep! |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | and do you laugh, and do you not weep, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And laugh and not weep? |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And you laugh at it and weep not, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And laugh, and do not weep? |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | Will you laugh at it rather than weep? |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And laugh and not weep, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | and laugh and not weep, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | Or do you laugh, and do you not weep |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And you laugh and do not weep |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | and do they laugh instead of weeping, |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And will you laugh and not weep? |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | Why do you laugh rather than weep? |
| 嘲笑はしても 泣かないのか | And will ye laugh and not weep, |
| すすり泣き | You fucking idiot! |
| 笑い者になれ 今に良心に泣きつくさ | Go ahead... make a fool of yourself! Then, maybe, you'll listen to your conscience. |
| 泣きたいなら泣いても... | I wouldn't judge you if you started to cry. |
| 感極まって娘は泣き出しました | Couldn't we stay together? So Daddy could be gone. |
| 彼はうずくまって泣き続けた | He crouched and went on crying. |
| 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない | I don't know whether to cry or to laugh. |
| 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない | I don't know whether I should laugh or cry. |
| 泣けてきちゃった | brings tears to my eyes |
| 泣きっ面に蜂 | Misfortunes never come singly. |
| 死ねば死んだで泣くし 生き残っても泣きやがる | Women! Bad news or good, they howl! |
関連検索 : 泣きます - そっと泣きます - 泣き - アウト泣きます - オフ泣きます - まだ笑って - 泣き出す - 笑ってハイエナ - 笑って涙 - 笑って（A） - 笑って涙 - 笑っていて - 泣き始めます - 後に泣きます
