Translation of "等しい措置" to English language:
Dictionary Japanese-English
等しい措置 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 応急措置? | The temporary fix? |
| 安全措置はないか | Any security? |
| 差別是正措置 | Affirmative action. |
| 脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
| 修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
| 安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
| 違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
| 何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
| 優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
| ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
| 47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
| アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
| 救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
| 合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
| ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
| しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
| こういう最新措置があるわけない | It shouldn't have such an advanced system. |
| 特別な措置が必要だと言う事に | gt gt Avis |
| だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと | But emphasize that this is just a precaution. |
| 差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| 親父の顧問が停止命令や 適切な措置を | He's gonna look at all this and if he thinks it's appropriate he'll send a ceaseanddesist letter. |
| 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 | Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. |
| それはそれが何を意味するのです それは本質的にちょうど角の措置が等しいことを意味します | But if we're dealing with congruency, that's what it means. |
| 連邦航空局が離陸を規制してるが 警戒措置でね | The faa has grounded some planes, but it's only a precaution. |
| でも いつだって 応急措置ってものが あるじゃない? | You know, of course there's always the temporary fix. |
| 等号を置くと 等式になる | This is just an expression. |
| シェイプを均等配置 | Distribute shapes |
| 適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| たとえ信じがたくとも... 予防措置を取らねば | Well, whether we're sure of it or not, Mr. Matthews, the time has come to take some precautions. |
| 適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
| ２メートル以内の電子機械のデータを 読み込んでいく措置だ | Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it. |
| 妨害しようと多くの措置を取ったが 控えめな措置が功を奏さなかったので ある段階で JSTORはMITからの データベースへのアクセスを遮断しました | Well, JSTOR and MlT take a number of steps to try to interfere with this, when they notice that this is happening, and when the more modest steps don't work, then at a certain stage, JSTOR just cuts off MlT from having access to the JSTOR database. |
| 政府はインフレに対するために強硬な措置をとった | The government adopted strong measures to fight inflation. |
| 手後れにならないうちに 必要な措置を取るべきです | We should take the necessary steps before it's too late. |
| これを含めた２３の大統領行政上措置を本日発表します | We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence. |
| 置換をした v は y x に等しいです | What was v? |
| 垂直方向均等配置 | Align Vertical Distribute |
| 水平方向均等配置 | Align Horizontal Distribute |
| 左境界を均等配置 | Distribute Left Borders |
| 右境界を均等配置 | Distribute Right Borders |
| 下境界を均等配置 | Distribute Bottom Borders |
| 上境界を均等配置 | Distribute Top Borders |
| 健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
| これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません | They were forced to do so. |
| y が 0 と等しい場合 x 軸の位置です Y が 0 と等しいとすると | You're essentially saying when does this function equal zero because that's the x axis when y is equal to 0. |
関連検索 : 同等の措置 - 同等の措置 - 厳しい措置 - 厳しい措置 - 厳しい措置 - 厳しい措置 - 強い措置 - プルデンシャル措置 - アンチダンピング措置 - クレジット措置 - チームビルディング措置 - 正措置 - セーフガード措置 - インセンティブ措置
