Translation of "精巧に刻まれました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

精巧に刻まれました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

まあ それは精巧です
Well, it's elaborate.
実に精巧だ
Ingenious really.
胸にペンタグラムを刻み 腕を開いて切ったー 平たいスプーンで出来た 精巧なナイフで
He carved the pentagram into his chest then sliced open his arms with an... elaborate shiv made out of a flattened spoon.
もっと精巧な動きもあります
like the time lapse.
でも 精巧な模写よ
Still, it's a superb copy.
精巧な 偽物なんだ
It's a very good fake, then.
精巧につくられた日時計は非常に正確に
The object that casts the shadow is a stick in the center known as a gnomon.
できるだけ精巧に 細部まで想像してください
You have to visualize what you want. Visualize what you want to do with your money.
精霊は深刻だった チャンスがあります
I am around my peers again.
見て 見て 精巧なロレックスで...
Yes, yes, look, good, good Rolex...
大変動が起きました 芸術が生まれたのです 石器はもっと精巧に 作られるようになりました
But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose.
全ての記憶は精巧で 絶えず変化しています
Could we possibly even turn it into a false memory?
彼は純粋に精巧な類推である
Einstein described his scientific method as combinatory play.
もっと精巧な技巧と 手法でした そこで完璧なビエンナーレには何が必要かと
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
精巧なIDを作る奴を探している
I'm looking for someone who does highend IDs.
精巧なコピーだが 本物じゃない
Almost flawless, but a duplicate.
2種類に分けられます 小さく精巧で高価なものを 作る人々と
And of course, the Swiss can be divided into two general categories those who make small, exquisite, expensive objects and those who handle the money of those who buy small, exquisite, expensive objects.
非常に精巧な実験を行い 体の部位と
Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses,
その機械は精巧に出来ているので すぐ壊れる
The machine is so delicate that it easily breaks.
非常に精巧な 造形が可能になります 今日ではこのプロセスを利用して
But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
精神的な遅れがあり 深刻な骨の異常に苦しんでいました さて 軽いテーマに移りましょう
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
私たちは精巧に利用しています ほろ苦いチョコレートを思い浮かべてください
But of course, they are hard wired but we use them still in a sophisticated way.
彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった
I was easily taken in by his smooth talk.
刻々と刻まれている
and not spend all of your breath trying to conquer it.
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった
I was easily taken in by his smooth talk.
本当に切り刻まれたと
And then his mind made it actually happen.
巧 信じます
You believe it?
巧 また... 会えるかな
Can I see you again?
精密で 精巧な構造物を作る点です こちらの長くて薄いウイルスに
The other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった
I was easily taken in by his smooth talk.
裏に刻まれている
The inscription on the back says
地球に刻まれた溝である
What else is in this picture?
その彫刻には1920年と刻まれている
The statue is dated 1920.
巧 すいません
I'm sorry.
なくなりました 時間が刻一刻と
My default mode is no longer to be a rush aholic.
彼女は私達が彼女の花婿となるように立派な紳士に精巧に作られていることを そのまま値しない
How! will she none? doth she not give us thanks? Is she not proud? doth she not count her bles'd,
遅刻しましたすみません
WOMAN MUMBLING ma'am. WOMAN MUMBLING
メイドは 即刻首にいたします
It's never too early for a student going to school. Don't you know that bugs that wake up early die early?
碑文(墓に刻まれた文)はない
There's no inscription.
じゃまたね そして 巧い脱出 を
Goodbye and good riddance.
遅刻します
I'll be late.
悪いね 遅刻しました
Mark. Sorry. I'm late.
演奏家はストップウォッチと同期し 時刻表に刻まれた時間に応じ演奏します これが実際に何かを応用したり
I renamed all the stations to abstract musical provocations, and the players, who are synchronized with stopwatches, follow the timetables, which are listed in minutes past the hour.
変色しており とても正確かつ 精巧に修復する必要がありました さもなければ少女は もはや少女のたたずまいを失い
Not terribly damaged, but where the water had caused that discoloration on the girl's face had to be repaired with such accuracy and delicacy.

 

関連検索 : 精巧に - 精巧に設計されました - 精巧 - 石に刻まれました - 精巧に働いていました - あまりにも精巧 - 刻まれた - 刻まれた - 刻まれた - 精巧な - 精巧な - 精巧シャレード - 複雑に刻まれました - 巧妙にブレンドされました