Translation of "精神的な自由" to English language:
Dictionary Japanese-English
精神的な自由 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
自由な精神活動や福祉活動を 経済的に助ける為の | Falk Zientz |
精神的な活動 | Care through compassion. |
何か 精神的な | So, what... is she psychic? |
精神的なものだ | It's a spiritual thing. |
精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
自分自身を精神的に追いつめている | You are backing yourself into a bad emotional corner. |
精神的武器よ | A mind weapon. |
自由の女神... | Lady Liberty. Lady Liberty. |
精神的な病の ある人なら | Anyone mentally ill can imagine |
精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
神はもちろんいません 神々もいなければ 超自然的な精霊も | Well it starts from a very basic premise of course, there's no God. |
精神... 精神病 | Psych... mental disorders. |
精神的な問題の兆候はなく | Who displayed no signs of emotional dysfunction. |
精神的に 一般的に 文法的にね | Spiritually, ecumenically, grammatically. |
自由の精神は堕落してしまったのです そして自己防衛的で 柔軟性のない 植民に対す反動的な緊張が | So there's a very sharp decline in liberal ideas in the Muslim world, and what you see is more of a defensive, rigid, reactionary strain, which led to Arab socialism, Arab nationalism and ultimately to the Islamist ideology. |
トムは精神的に乱れた | Tom fell apart. |
マジだ 精神的にきつい | I'm serious. |
未成年者の精神的身体的な幸福は | That the minor's mental and physical wellbeing would be |
例えば宗教的とか 精神的な動機が | I mean, do you have some kind of religious or spiritual motivation, or... |
部屋とは 精神的なフレームワークの場所 | You literally, because of that, could be everybody in this room. |
精神的な重荷を示している | Indicates that you're carrying a heavy psychic burden. |
自殺の90 は精神疾患 | Now when we talk about suicide, there is also a medical contribution here. |
世界が精神的な危機に苦しんでいると言いました 経済的や社会的ではなく 精神的な です | A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. |
そして精神 社会的ストレスも大幅に低下しています ストレスが完全になくならない理由は 精神 社会的ストレスは取り除けないからです | And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them. |
精神的に感動したのね | I don't know how to say this. |
精神的に不安定 だって | You know what I heard you said once? You said, Them kids are all punks. You can't trust a thing they do or a word they say. |
現在 精神病を肯定的に | (Bugle sound) |
精神的に参っているよ | I can tell you, I am emotionally compromised. |
本当は精神的に病いではなく | I felt that if I could manage without medication, |
一般的で 精神的に大きな傷を残します | RG |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
私は自分がとても精神的な 人間だと思っていますが | (Laughter) |
でも自閉症は精神的問題ではないと リムランドレポートに書いてある | But the Rimland report plainly shows that autism is not a psychological problem. |
彼は精神的に病んでいた | He was mentally troubled. |
精神的には最悪の状態だ | Mentally, the guy's a disaster. |
国家を代表します 私は 自由と 平和 慈悲に精神を尽くす | I represent a great and proud nation that is a founder of human civilization and an inheritor of respected universal values. |
精神的な柔軟さを養わせること 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは | What Dan Dennett said the other day having a curriculum where they study different religions, just to make a mental flexibility, give them a mental flexibility in different belief systems |
精神的にも いいみたい なんだよ | I mean, I find it very therapeutic, you know? |
神秘的な精霊の力を 呼びだすの | W're about to summon The elusive elements Of t cosmos. |
ー いや 僕達は精神的なつながりを... | I don't want anything I say taken the wrong way. |
または 多分精神が理由なく立腹していた | Or maybe the spirits were angry for no reason. |
自分の精神病を拒むのか | I had a choice. |
もう限界だ 肉体的にも精神的にも | There are limits... to the human body, the human mind. |
個人的な自由への道 | pathway to personal freedom. |
我の精神は 汝の精神へ | My mind... to your mind. |
関連検索 : 精神的自由 - 自由な精神 - 自由な精神 - 自由の精神 - 自由の精神 - 精神の自由 - 自由奔放な精神 - 精神的な自己 - 精神的な - 精神的な神学 - 精神的 - 精神的なスペース - 精神的な家 - 精神的な家