Translation of "細かいスクリーニング" to English language:
Dictionary Japanese-English
細かいスクリーニング - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
スクリーニング | The screenings? |
胚スクリーニングです 6から 8個ほどの胚細胞を取って | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
スクリーニングは | The screenings. |
同感です バルター博士 スクリーニングできますか | Dr. Baltar, how're we doing on the screenings? |
仕事で堪能 厳密に行使 しかし スクリーニングは ... | Proficient at work, exercising rigorously. But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares. Are you saying there's something wrong with me? |
乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい | I want everyone aboard this ship screened. |
スクリーニングによって選択を行い 水素生産や化学合成 または単に生存力を 指標にスクリーニングを行います | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング | Recommendation 8 |
委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と | Radiologists were outraged by the guidelines. |
細かいわね | You're beyond anal. |
以前このギャラクティカで スクリーニングしてスパイを見つけたように | You were supposed to be screening Galactica crew for potential Cylon agents. |
細動脈という さらに細かくなるよ | From there, we're actually going to get into what we call arterioles. |
私は細かいんだ | I'm fussy. |
こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります 診断可能な生体指標を | We can perform low cost mass recruitment for clinical trials, and we can make population scale screening feasible for the first time. |
細かくな | Swell. Tell us how they go about it. |
細胞が 2個になった 細胞は描かないよ | So now we have two cells. |
グリッド 格子 細胞 から得ています グリッド細胞とは | And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell. |
詳細は分からない | No one knows exactly. |
それから臨床用コンピューター サブルーチンを書き上げて 合成化学化合物をスクリーニングしました | I then wrote a clinical computer subroutine to screen that for synthetic chemical combinations. |
患者から取り出して育てられない細胞があります 肝細胞 神経細胞 膵臓細胞 | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
詳細だったら細かくて白い粉を見つけた | But we discovered a fine white powder. |
細かい雨が降っていた | A fine rain was falling. |
細かいお金持ってない | Do you have small change? |
細かいのは必要でない | The details aren't necessary. |
細いタイル | Thin tiles |
細いアウトライン | Narrow Outline |
何本かの細長い棒の | Oh, I know that's not a real sun. |
つまり 細かいアミノ酸が | But all of these things are proteins, and all these |
細かい検査をしよう | Perhaps a closer inspection will tell us something. |
バイタルは細かいようです | Vitals seem fine. |
細かすぎて読めない | It's too small I can't read it. |
顔面の細かい火傷だ | Powder burns on your forehead, |
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
細かい点が不明確だから | A lot of details never came out. Yeah, well, good luck. |
サイロンと人をスクリーニングする方法が必要だ それで 君に来てもらった | We need a way to screen human from Cylon, and that's where you come in. |
データはとても細かいので | The inner circle shows what videos they're focused on. |
細胞全体は 描かないよ | The proteins are coming apart during this prophase I. |
今回は主に 細かいディテールや | I started making montages from that point on. |
細かいことにこだわり | Technique number 3 is about finding a stickler. |
データはとても細かいので | The inner circle shows the videos they're focused on. |
細かいとこまで一緒だ | SWANGRON (VOICEOVER) This is you. A real double down to the last detail. |
細かいところが大切だ | Every detail matters. |
ダーツ盤みたく細かい穴が | I feel like a dartboard. Guess that's better than being a chew toy. |
詳細は全く分からない | the specifics elude me completely. |
私は 細かいことまでは | I don't follow. The pitch, the gimmick, the hook. |
関連検索 : 細胞スクリーニング - 詳細なスクリーニング - からスクリーニング - 細かい - 細かい - 細かい - 細かい - 細かい細工 - 細かい詳細 - ビューからスクリーニング - 細かい霧 - 細かい点 - 細かいフィルター - 細かい事