Translation of "細胞レベルでの" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
分子レベルの印を持っていて 新しい細胞に 君は癌細胞だ | And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, |
皮膚も 肝臓も 心臓も 耳の細胞でさえ 全身の細胞が全て分子レベルで | So that all the cells of your body the skin cells, the cells of your liver, and of your heart, and even of your ear, those cells know, at a fundamental molecular level, whether they are XX or XY. |
近頃では細胞のレベルまで 入り込んでいます | Of course, we're going to go even deeper than the human body. |
個々の細胞のレベルではなく 生物 という コミュニティーのレベルで 進化を始めたのです | So these communities began to evolve so that the interesting level on which evolution was taking place was no longer a cell, but a community which we call an organism. |
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
この辺の細胞が生殖細胞になる 生殖細胞は | So in a male, you have some germ cells, so some of these cells turn into germ cells. |
細胞膜 全ての細胞が この細胞膜を持っている | Եկեք դա նշեմ բջջային թաղանթ |
成体幹細胞です 成体幹細胞は | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
マウス細胞だけでなく ヒトの皮膚細胞から ヒト幹細胞を作れるからです | That turns out to be a big deal because now you can take, not just mouse cells, but you can human skin cells and turn them into human stem cells. |
脂肪細胞は他の細胞と比べて | No thanks, I'd actually rather store this energy. |
細胞には 足であれ皮膚であれ どの細胞も | And if this continues the toe cell would die. |
詳細レベル | Detail level |
皮膚細胞 腸細胞 血球などがその例です | And, there are other frequently dividing cells in your body |
心細胞 筋細胞 脳細胞 細胞は 驚くべき調和と組織的な働きにより | Each one plays a particular role a heart cell, a muscle cell, a brain cell. |
次にお見せする細胞は 神経細胞で | In these cells, the mission is to move blood around their body. |
これは二倍体細胞の 生殖細胞 体の他の部分の 細胞じゃない | So if I start off with a diploid cell, and that's my diploid cell right there, this would be a germ cell. |
様々な異なる細胞型 例えば 心臓細胞 肝臓細胞 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
この細胞は別の細胞を 支配したが | And that's your ancestor. |
この細胞が 2個の二倍体細胞になる | This is the whole cell. |
細胞の外膜 | I shouldn't say cell wall. |
グローバル詳細レベル | Global Detail Level |
初の人工細胞です 細胞は コンピュータのデジタルコードとして誕生し | We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species. |
神経細胞です | It shows you these cells that process information. |
さらに10分の1 これは細胞です 人間の細胞10個で | And as we go smaller again, about ten times smaller than that, is a cell. |
ヒトの乳腺細胞です | Now, let's take a normal example. |
細胞の両側に 移動 細胞全体を 描くよ | The centrosomes have gone to opposite sides of the cell itself. |
体細胞は細胞の大多数を占めており | So this is my body cells. |
患者から取り出して育てられない細胞があります 肝細胞 神経細胞 膵臓細胞 | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
診断時のスキャンでは... 身体の隅々までチェック 細胞レベルで結果を映し出します | The diagnostic scan provides an image... of every system in your body on a cellular scale. |
これは正常な細胞でこちらががん細胞です | So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. |
外側の細胞であるし しているあなたの内側の細胞 | It's really going to look more like a sphere. |
生殖細胞が減数分裂をすると 2つの細胞ではなく半分の数の染色体がある細胞が4つできる できた細胞は半数体だ | And so if this germ cell undergoes meiosis, and I'll do a whole video on the mechanics of it, instead of two cells, it'll actually produce four cells that each have half the number of chromosomes in them, so these cells are haploid. |
iPS細胞を使って あらゆる細胞から 卵子や精子等の 胚細胞を作ることです | The most exciting thing for Bob Lanza is the ability now to take any kind of cell with induced pluripotent stem cells and turn it into germ cells, like sperm and eggs. |
しかし 身体の細胞のそれぞれ これらを体細胞と呼ぶが 体細胞を 性細胞と切り離そう 性細胞もしくは遺伝子については後で話そう | So certain genes are expressed in certain parts of the body, but every one of your body cells, and we call those somatic cells, and we'll separate those from the sex sells or the germs that we'll talk about later. |
それは 原核細胞 原核細胞 核なしのやつ | Սա ունի բջիջ պրոկարիորտ առանց կորիզի |
それは 癌細胞が他の細胞と同じように | It remembers that it's cancer. |
細胞分割 | Cell division |
細胞半径 | Cell radius |
iPS細胞は | They were developed in Japan pretty recently. |
卵母細胞 | From Conception to Birth Oocyte |
燃料細胞 | Fuel cells. |
私の細胞がた | May do much danger. Friar John, go hence Get me an iron crow and bring it straight |
宿主細胞の DNA | So that DNA will incorporate itself into the |
あとで話すけど 細胞質分裂期には 細胞質が分裂して 別々の2個の細胞になる | It has not experienced cytokinesis, which we will talk about in a few moments, but that's the process of the actual cytoplasm of the cell being split into two different cells. |
再び細胞で埋めます 最初 患者自身の血管細胞を | And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. |
関連検索 : 細胞レベル - 細胞レベル - 細胞のレベル - 血液細胞レベル - 単一細胞レベル - 細胞の - 細胞 - 細胞 - 肺胞細胞 - 濾胞細胞 - 細胞と細胞の接合 - 細管細胞 - 細菌細胞