Translation of "統合されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
統合されています - 翻訳 : 統合されています - 翻訳 : 統合されています - 翻訳 : 統合されています - 翻訳 : 統合されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| リンクし 統合されています | We know our universes are united though |
| 極めて統合化されています | Well, agriculture in America's very interesting. |
| コアに統合され お祝いをする | You get review and feedback. And it get included. |
| 全てが合理化されてしまいます 私が統一教会に | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| この統合が解明されない限り | (Laughter) |
| 再インストールしてみてください Konqueror への統合は無効にします | Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled. |
| GMail をデスクトップに統合します | Integrate GMail with your desktop |
| 皆さん アメリカ合衆国大統領です | Ladies and gentlemen, the president of America! |
| 統合 | Integration |
| 統合 | Information |
| 統合 | Consolidate |
| 統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに | I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. |
| 1870年 ローマを併合し 完全に統一されました | And the Italians only became fully unified in 1870, also due to the |
| 証明書マネージャと 統合された暗号 GUIName | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
| 証明書マネージャと 統合された暗号 GUI | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
| 未来の世界は完全に統合され | It's bad enough on a highway, what's it going to be like to be in the air? |
| 複数の活動を統合したシステムだということです バイオ燃料の生産は代替エネルギーと統合され | So what I'm telling you about is a system of integrated activities. |
| 旧い伝統が次第に破壊されています | Old customs are gradually being destroyed. |
| それを統合する場合は x は 0 から | It depends which x and y we pick down here. |
| ジョージ ブッシュは合衆国の大統領 に選出されました | George Bush is the president elect of the United States. He is... |
| 統合バイオインフォマティクススイート | Integrated Bioinformatics Suite |
| KatePart 統合 | KatePart integration |
| 統合させたのです オーロラにとっての自己は | Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. |
| 完璧な統合です | I mean, it's almost completely integrated. |
| 統合失調症になってしまいました | The other one also, but maybe too many patterns. |
| Webサイトに統合するためのエコシステムが向上しています | I'm really excited about the studios on Scratch 2.0. |
| お互いの利害を統合させよう | He said to his sweetie, Let us marry. |
| 美しさを 探し求めていました これにハイテク技術とエンジニアを統合することで | I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. |
| アメリカ合衆国の大統領でしょう 皆さん バラック オバマ大統領です | And there's no person who is more committed to acting on this moral obligation we have than the president of the United States of America. |
| このプラグインは QtHelp を統合しますName | This plugin provides QtHelp integration |
| 地図自体に深く統合されていることがお分かりになると思います 拍手 | So you really see how this kind of crowd sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself. |
| 統合 OCR スイート | The complete OCR suite. |
| GDB の統合 | GDB integration |
| 合衆国大統領です | This is the president of the United States. |
| このシステムは バスや 水上タクシーなどの他の交通手段と見事に統合されています | After that it's RMB3 hour. |
| データベースの統計データはすべて 上書き されます | Any statistical data in your database will be overwritten |
| x 軸に沿って統合します 色を切り替えます | Or you could kind of view it I'm holding y constant and integrating along the x axis. |
| 誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか | Who do you think will be elected president of the USA? |
| もし統合したければ | I'm still getting over it. |
| ２つの国は１つの政府に統合された | The two countries were united under one government. |
| また それが水産養殖とも 統合されているわけです 私は持続可能なバイオ燃料の | Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. |
| スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
| 統合失調症患者 はいません | If you hear nothing else today, please hear this |
| 統合された食糧政策は可能です 例えば私が暮らす | Everything is linked together. |
| ここに統計が表示されます | This part of the window shows the statistics. |
関連検索 : 今統合されています - と統合されています - と統合されています - 統合されます - 統合されます - 統合されます - 統合されます - それが統合されています - 統合されていません - 統合されていません
