Translation of "繁盛しています" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 今あまり繁盛していません | My business is slow right now. |
| ウヂ繁盛してるよ | My Dad's business is booming |
| 私の商売は繁盛している | My business is prospering. |
| 商売繁盛ね | Business has been booming. |
| 商売は 繁盛しているようですね | Your business is flourishing, I hear. |
| 私達は 商売が繁盛している | We have very good business. |
| 店が盛んに繁盛し始めながら | Yes. |
| 大繁盛だろう | Lot of business lately. |
| やあ ロスメルタ 繁盛してるようだね | Rosmerta, my dear. I hope business is good. |
| 彼の指導の下で商売は繁盛した | The business prospered beneath his guiding hand. |
| お金を支給されてからは 繁盛してるわ 娘にミシンを買ってあげました | Earlier my business was limited, since I've started receiving money, it's flourishing. |
| ビジターの事でもお話を セラピーの仕事は大繁盛 | Say what you want about the Visitors, but the therapy business is booming. |
| トンボは今ここで繁殖しています | And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts. |
| 俺たちの商売はナチを殺すことだ おかげ様で商売は実に繁盛してるよ | We in the killing Nazi business, and, cousin, business is abooming. |
| より繁栄することを発表したからです こうした国では 経済活動が盛んで | I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous. |
| 花粉によって花は繁殖します | (Laughter) |
| 来ましたよー 盛り上げて 盛り上げて 続けて 続けて | Could we have an envelope. |
| スライダーに目盛を表示します | Show tick marks on slider controls |
| スライダーに目盛を表示します | Option to show slider marks on slider controls. |
| 盛り上がってまいりましたよ ブーマー | I'm getting excited here, Boomer. |
| ご飯は大盛りでお願いします | I'd like a large portion of rice, please. |
| ご飯は大盛りでお願いします | Please give me a large bowl of rice. |
| ご飯は大盛りでお願いします | Please give me a large serving of rice. |
| さんごの繁殖能力は ゼロになってしまいます 石油だけなら 98 の繁殖能力です | And with the Corexit and the oil, there's zero percent fertilization. |
| とても頻繁に行列が発生します | This is a toll crossing in Britain. |
| そうだが 中まで繁殖している | lt's wood that contains fruiting bodies. |
| 目盛から目盛までの幅 | Width of a unit from tic to tic |
| 繁殖してるわ | They are breeding. Little bastard. |
| 対数目盛り上に広がっています | There's a about a tenfold difference there, |
| 彼は盛んにしている | He is still fully active. |
| 盛大にお祝いしましたよ | Hopefully the Klingons don't know where you live. gt gt We've recently reached 50 users on SearchWithPeter.info. |
| 目盛から目盛までの高さ | Height of a unit from tic to tic |
| ここにもプロトセルがあり 盛んに脱皮しています | We don't know how they do that yet. |
| 頻繁に見ますよね | Images of grizzly bears are pretty familiar. |
| 頻繁に死の脅迫状を受けています | KB James and our country director in Ghana, |
| 中心域の外側で頻繁に システムを追加しています | They frequently annex systems outside their core territory. |
| お話した内容全てが盛り込まれています 1分半のビデオです | So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together. |
| 盛りつけが美しいですね | I love this arrangement. |
| 目盛から目盛までの幅を入力 | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| 頻繁に来られますな | You're coming around to Maxwell's quite often These days. |
| 頻繁に使われるようになっています | Tell me a little bit about mapping. Data visualization using maps |
| そして それに前よりも頻繁にそれに気づいています | And it may also be explained that now you have a focus. |
| ここ数日 盛り上がってますな | Yeah, things really picked up the last few days, didn't they. |
| みなさ ん 盛り上がってますぅ | Having a good time? |
| 昔 この港は繁栄していた | Formerly this harbor was prosperous. |
関連検索 : 繁盛します - 我々は繁盛しています - 繁盛エリア - 繁盛ハブ - 繁盛ポート - 繁盛年 - 繁盛部門 - 繁盛会社 - 繁盛環境 - 繁盛文化 - 商売繁盛 - 商売繁盛 - 繁盛成功
