Translation of "繰り返し支払い" to English language:

Dictionary Japanese-English

繰り返し支払い - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

その支払いは２年間繰り延べられる	The payment will be deferred for two years.
繰り返し繰り返しやるんです	(Laughter)
繰り返し繰り返しやるんです	Repetition, repetition, repetition.
繰り返し繰り返しやるんです	Magic? No.
繰り返し	Frequency
繰り返し	Repeat
繰り返し	Iterations
繰り返し	Loop
繰り返し	Recurs
繰り返し	Repeats
繰り返し	Recurrence
繰り返し	Repeat
繰り返し	repeat
繰り返し	Iteration
繰り返し	Repeated content
繰り返し	Starting at one point, go around the circle and connect to the point q places over.
首都は繰り返し繰り返し爆撃された	The capital was bombed again and again.
私が実験を繰り返し繰り返し行うと	Well, remember, when we talked about sampling.
彼は原稿を繰り返し繰り返し書き直している	He is writing the manuscript over and over again.
代わり映えのない　日々が続く繰り返し　繰り返し	The days move along with regularity, over and over one day indistinguishable from the next.
この支配的な方程式は繰り返しによって	The answer is 95.
繰り返しなし	No recurrence
繰り返し間隔	Repeat interval
トラックを繰り返し	loop track
アポイントメント繰り返しタイプ	Appointment Recurrence Type
アポイントメント繰り返しパターン	Appointment Recurrence Pattern
繰り返してね	You can't catch me.
繰り返します	The satellite has entered the projected orbit.
繰り返します	Repeat.
繰り返します	I'm going to repeat this.
繰り返す	Repeat.
繰り返す!	Repeat.
繰り返す!	Repeat.
繰り返しというよりは	But, practice, practice, practice, and do not accept failure.
繰り返してください	I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
ハイジこの夢は幼い頃から繰り返し繰り返し見てきた夢	This is the dream... that I've had since I was a child.
ループ繰り返し再生	loop restarts playback at end
繰り返し No gradient spread	Repeat
無限に繰り返し	Repeats indefinitely
繰り返しますが	(Applause)
繰り返してくれ	We've got about Wait a minute.
繰り返してくれ	Command, do you copy?
その繰り返しが	I like the routine.
0　繰り返せ	Read back.
ダメ繰り返す	No you haven't.

このページを日本語で表示します