Translation of "缶詰め" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ラボに缶詰め状態だ | I've basically been in the lab this whole time, and also I... |
| コンビーフの缶詰 | A tin of this corned beef. |
| トマトスープの缶詰 | A tin of tomato soup. |
| この缶詰は | Sir, this can expires tomorrow. |
| キャビアの缶詰をくれ | Let me have a tin of that caviar. |
| カリフォルニアピーチの 缶詰もくれ | Let me have a tin of California cling peaches. |
| 当時 缶詰横丁 には | This is a shot of Cannery Row in 1932. |
| 缶詰の身にもなれ | How do you think the pineapple feels? |
| 缶詰と大差ないと | I'm no dierent from a can of pineapple. |
| この 記憶の缶詰 に | If memories ever come in a can, |
| 缶詰が残ってるだろ | We have some cans left over, don't we? |
| 今日も 缶詰の血 飲む | We drink blood of can today too. |
| それと 缶詰が山ほど | And a bunch of cans. |
| メグはトマトの缶詰を買った | Meg bought a can of tomatoes. |
| これは1932年の 缶詰横丁 | And we're making the ocean pretty unhappy in a lot of different ways. |
| 缶詰工場の従業員達は | lead based paints black. |
| ワゴンの中に缶詰が見えた | He isn't. |
| 中に缶詰があるだろう | We have some cans left over, don't we? |
| 彼らは果物を保存するために缶詰めにした | They canned the fruits to preserve them. |
| もちろん缶詰もあります | laughter |
| 缶詰作りは大変なんだぞ | You realize what goes into making a can of pineapple? |
| 期限切れの缶詰が好きなら | You like expired goods? |
| この缶詰が何なのか教えるんだ | I want to know what the hell this tin can is. |
| なしはこの工場で缶詰にされます | Nashi are tinned in this factory. |
| なしはこの工場で缶詰にされます | Pears are canned in this factory. |
| 食材はすべて 冷凍 乾燥 缶詰が基本 | The food here is basically frozen Dried or canned Because the temperature is too low |
| 缶詰の食料は彼女のお気に召さない | Canned food doesn't interest her. |
| 彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた | He gave me a select brand of canned goods. |
| 彼は缶詰をあけているうちに指を切った | He cut his finger in opening a can. |
| 缶詰工場はなくなり 汚染は減少しています | In 2009, the picture is dramatically different. |
| あいつと一緒に缶詰に 入って海に潜るんだぞ | You're stuck in a can under the ocean, with one of those things... |
| あいつと一緒に缶詰に 入って海に潜るんだぞ | The Sarah Connor Chronicles... You are stuck in a can under the ocean With one of those things. |
| グルミット 薬缶を温めて | Get that cat alone, Gromit. |
| 箱詰め | Boxed |
| 私達はモントレー湾の生態系を 汚染や缶詰産業などによって 苦しめました | I started out showing how much we had distressed the Monterey Bay ecosystem with pollution and the canning industry and all of the attendant problems. |
| 追い詰められて追い詰められて | In my Natural Farming, I had failure after failure, |
| 詰め込み | Packing |
| 箱詰めName | Boxed |
| ガラクタを詰め込め | Get your stuff together. |
| きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
| きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
| 切り詰める | Truncate |
| 一杯詰めろ | Go on, load it up. |
| コンクリート詰め だと | Concrete stuff, or occupational therapy? |
| ボルト 見詰める | Bolt, stare. |
