Translation of "群衆によって" to English language:


  Dictionary Japanese-English

群衆によって - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

群衆が現場に群がった
A crowd gathered at the scene.
群衆エキストラ
I don't remember seeing you on it.
群衆は静かになった
The crowd calmed down.
ミニチュアと人形により動く群衆
A Tale of the Christ' (1925) Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life
CGによる競技場とデジタル群衆
'Gladiator' (2000)
震え おののけ群衆よ
Tremble, abject throng!
今そこにビッグ群衆
Big crowd out there now.
群衆の才能はやめよう
Let's not crowd the talent.
常に群衆に目を配れ
I want your eyes on the crowd at all times.
群衆は私を誰だと言ってる
Unbelievable! Who do the crowds say I am?
群衆が火事を見に集まった
A crowd gathered to see the fire.
群衆が押しかけてる!
Ruddy we have a crowd outside!
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った
I braced myself against the crowd.
警察は群衆を追い払った
The police turned away the crowd.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた
He addressed the crowd gravely.
公園には大群衆がいた
There was a large crowd in the park.
群衆はますます多くなっている
The crowd is growing larger and larger.
群衆がすぐに彼の周りに集まった
A crowd soon gathered around him.
これはメッカでの群衆
Here's a big crowd.
あなたは 大群衆だ
You're a great crowd.
彼は群衆に取り囲まれた
He was surrounded by the crowd.
4月3日に 男が車で 群衆に突っ込み
Do you remember this year Queen's Day?
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた
He addressed the crowd gravely.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった
The mob gathered round the car like so many flies.
着いてみると群衆はいなくなっていた
When we arrived, the crowd had faded away.
彼は群衆の中に姿を消した
He disappeared into the crowd.
群衆は妊娠中絶に抗議した
The throng protested against abortion.
群衆の絵は特に面白いです
And Jackson Pollock also.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった
A crowd soon gathered around the fire engine.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている
The police are going all out just to hold back the crowd.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した
He battled his way out of the mob.
But見て ここに水をまっすぐペーシング より多くの群衆を来て 一見バインド
Are the green fields gone? What do they here?
警察は群衆を制止した
The police held back the crowd.
巨大な群衆 だまされた
Three hundred thousand, four hundred thousand!
警察は怒った群衆を引き止めた
The police held the angry crowd back.
群衆の間から叫び声が起こった
A cry arose from the crowd.
群衆は道をあけて彼を通した
The crowd gave way and let him pass.
群衆は新王を歓呼して迎えた
The crowd acclaimed the new king.
群衆は密集した一団となって動いていた
The crowd was moving in a solid body.
群衆が興奮してざわめいていた
The crowd buzzed with excitement.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた
The angry crowd threw missiles at the police.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった
We lost sight of him in the crowd.
警察は 群衆を解散させた
The police broke up the crowd.
群衆がホールをうめつくした
The crowd filled the hall.
耳をつんざく群衆の歓声
(Recording of crowd roaring)

 

関連検索 : 群衆による - 群衆に - 群衆 - 公衆によって - 怒った群衆 - 群衆プラー - 群衆アウト - アップ群衆 - 群衆人 - 群衆センシング - 群衆ダイナミクス - 群衆ゲート - 群衆で - 群衆インテリジェンス