Translation of "考えられていたこと" to English language:


  Dictionary Japanese-English

考えられていたこと - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

どう考えてもこれ以外は考えられない
Seung Jo, you may think it's ridiculous and laugh in my face.
ポールのことを考え 僕のことを考えてごらん だが 何よりも 連れてきた 男を考えてごらん
Come here and, uh, think of Paul, think of me.
ダンとこれらについて考え始め
I had applied, took my LSAT, I was looking at law school and then
それから いろんなこと考えた
And I started thinking things.
彼は英雄と考えられていた
He was regarded as a hero.
こんなことは考えられない
This is totally unacceptable.
君のことを考えてた 君のことを考えてた
I've been thinking about you girl. I've been thinking about you girl.
子供達のことを考えてくれ この人は考えないのだから
Think about the children, since this gentleman never does.
それこそ私が考えていたことだ
That's just the thing I had in mind!
たとえば これらについてもっと考える必要がある
How you actually design and enact a living system within UX is something that's quite challenging.
学生が自分の考えたことを表現できるのは当然のことと考えられている
It is taken for granted that students know how to express themselves.
これらについて別の考え方としては
So you'd subtract out a one.
将来のこと考えれば考えるほど不安になるから もう何も考えないことにした
The more I think about the future, the more I worry. So, I've decided not to think about it anymore.
出かけることなんて考えられない
They are supposed to be locked up.
考えられています これはとても面白いです
We now think there are likely to be just over 20 thousand genes in the human genome.
トーマス オーバーベリー卿と考えられていましたが
This is a Tudor portrait bought by the National Portrait Gallery.
お前が来てからのことを考えてみた 自分の考えにもとづいて
I'm thinking if you'd of stayed here, if you'd have looked after your own...
これは大事な事柄だと考えられている
This is considered to be a matter of great importance.
これは重大な事柄だと考えられている
This is considered to be a matter of great importance.
憐れみということについて考えたとき
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
リタのこと考えてた いくらかなーとか
I was just thinking about Rita, how much...
他に考えられることは
I think we're making progress.
同じことを考えていた
I thought the same thing.
私が考えていたことは
I see. I think we could see the abundance of each network and a very interesting aspects now. According to the discussion so far, character of network is, although Stefan has mentioned 'institutionalized', it is open compared to organizations but closed compared to the state sharing nothing, in other words, not too organized but closed in terms of sharing common interest.
妻のことを考えていた
I was thinking of my wife.
同じことを考えていた
That's what I think, sir.
君のことを考えていた
I was just thinking about you.
クッキーとハワイアンパンチ のことしか考えられない
Right now, all I can think about is cookies and Hawaiian Punch.
悪い ここから出ることしか考えられない
My head was a free ticket out of here.
フクロウはとても賢いと考えられている
Owls are supposed to be very wise.
考えなければならないことは
Freon way of maintaining things is not sustainable.
この方法は昔から考えられていました
It is kind of a crazy idea.
まず最初に考えてもらいたいことは
Now, let's think about how we can represent this symbolically.
この考え方は前に見た これは別の考え方と関係している
You say, Oh yeah. I've seen this before. I've seen this author before.
考えられています 信じられないことです なぜなら
We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome.
奴隷は所有物として考えられていた
Slaves were considered property.
それからこんなことも考えました
What was my daughter's life going to be like without me?
私それが取られたという考え
I thought it was taken away.
追いつこうとしていたと 彼が考えれば
If he thought I was falling behind, if I was carrying too much sail, if I was trying to catch up.
それが鍛えられるものだと 考えているからです それが鍛えられるものだと 考えているからです
But, I use the word skill because
稼ぎの足しと考えられていたので
They only had Islamic education, very little of it.
そのことについて君が考えられることをすべて教えて下さい
Tell me everything that you can think about it.
同じこと考えてた
Are you thinking what I'm thinking?
チャーリーのこと考えてた
Are you thinking of charlie?
こんなこと考えたことすらないだろ
You ever think like that?

 

関連検索 : これと考えられています - これは、と考えられていました - と考えられ - 覚えていると考えられ - 考えていること - これは、と考えられています - これはと考えられています - これはと考えられています - ためと考えられ - 良いと考えられ - 買いと考えられ - 長いと考えられ - 悪いと考えられ - と考えられています