Translation of "耐えられないだろう" to English language:


  Dictionary Japanese-English

耐えられないだろう - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

耐えられないだろう
She won't get through this.
囚人なら 耐え切れるだろうか
What kind of guard would you be? Sadistic or supportive?
この光に耐えられるだろうか
Could I stand such dazzling light?
だめ 私もう耐えられない
Oh my god, I can't take this anymore! You can't?
もう耐えられない
I can't stand it any longer.
もう耐えられない
I couldn't stand it.
もう耐えられない
I can't do this anymore.
もう耐えられない
I can't hold them.
もう耐えられない
I can't get through with this.
この梁は2階の重さに耐えられないだろう
This beam won't hold the weight of the second story.
こんなの耐えられる 耐えられるんだ
I can get through this shit. I can get through this.
そしてマインドは耐えられなく感じる そうだろう
And the mind feels unbearable.
もう耐えられないわ
I can't do this. I can't do this.
奴らにとっては不名誉だ 耐えられんだろう
Sampson Nay, as they dare, I will bite my thumb at them, which is a disgrace to them, if they bear it.
耐えられない
I can't stand it.
耐えられない
I can't bear it, please!
耐えられない
I can't handle this.
耐えられない
to adapt to surgery.
耐えられない...
They're taking us to the smokehouse.
失うのは耐えられない
When I think of losing it, I get deathly sick inside.
ポッドがもう耐えられない
The pod can't take much more damage.
どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか
How huge a deficit can the nation stand?
もう耐えられそうにないわ
It's bad. I don't think he can take anymore.
耐えられないわ
It's too much to be borne!
耐えられないわ
I don't know what's going on... but i can't live like this anymore.
耐えられないの
I can't stand to even look at him.
耐えられない もう帰るわ
Now let me the hell out of here before I throw up.
どの種もなぜこの弱点に 耐えなければならないんだろう
Why should any species have to endure this weakness?
どうして耐えられないと思ったんだ
I didn't think you could handle.
家族を失うことが 耐えられないんだ
I've lost my family. Everything that I care about.
それで... 耐えられなければ 電話しろ
And when... and when you can't stand the pain anymore, you'll make a phone call for me.
私は耐えられない
I can't stand it.
苦痛にはもう耐えられない
I cannot bear the pain any more.
苦痛にはもう耐えられない
I can't bear the pain anymore.
もう何もかも耐えられない
I can't...
でもあれぐらいはまだ耐えられない
But I'm not sure I'm ready for that.
もう耐えられなかった
It was the straw that brof the monkey's back.
忍耐が耐えられないこともある
Bearing can be unbearable.
言ったでしょう 耐えられない
I'm telling you, something's wrong.
俺はもう何も耐えられないよ
I can't take it anymore.
僕は耐えられないよ
Then you make me crawl.
水圧に耐えられない
It couldn't withstand that kind of pressure.
とても耐えられない
I'm sorry, that's just too much information.
耐えられるわけない.
That's just not sustainable.
誰も耐えられないさ
Everybody's full of it.

 

関連検索 : 思えないだろう - 考えられるだろう - 答えられるだろう - 与えられただろう - ないだろう - 覚えていないだろう - それゆえだろう - 起こらないだろう - ないそうだろう - いいだろう - 取られるだろう - かれらは〜だろう - 少ないだろう - むしろないだろう