Translation of "聴覚障害者のコミュニティ" to English language:
Dictionary Japanese-English
聴覚障害者のコミュニティ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
聴覚 視覚障害者も多く 聴覚障害者の約1割は | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
特に聴覚障害者の間では... | Do you see what I mean? |
独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に | So what we've been doing in my lab is looking at these unique sensory specialists, the bats, and we have looked at genes that cause blindness when there's a defect in them, genes that cause deafness when there's a defect in them, and now we can predict which sites are most likely to cause disease. |
インドには 6300万人の聴覚障害者がいます | (Gülüşmeler) |
音楽性幻聴が聴こえます 視覚障害者の約1割は | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
視覚障害者用 | For the visually impaired |
自動走行によって 身体障害者や視覚障害者の方々 | I believe most of these accidents can be avoided by making cars safer. |
聴覚障害者は通常 このような道に進まないことは | I'm majoring in English, and I want to be a writer. |
視覚障害者が遭遇する | I always run it perfectly fine. |
新生児の1000人に一人は聴覚障害を持ち | Also we look at deafness. |
でも 聴覚障害についてよく考えずに | Neither did interpreters, speech therapists, many of my teachers, friends. |
実は私も視覚障害者です | Well, yeah, a lot of them. |
苦労してきた分野です 聴覚障害者の読解力を調べると | This is something that has been historically difficult for many deaf people. |
聴覚障害に対する固定観念があります | Well, how on Earth can they experience music? You know, they're deaf. |
何も細工のない会場に... 聴覚障害者たちや音楽家の意見を | for which you can play exactly what you imagine, without it being cosmetically enhanced. |
視覚障害者がAirPixで運転しています シミュレータは 視覚障害ドライバーの練習に良いですが | For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix. |
視覚障害者用の 白杖を使いました | But as I was traveling here, you'll be very happy to know, |
IEDの 私は他の耳を失いたくないので 私は片方の耳の聴覚障害者だ | The excess of this weapon is quite significant |
聴覚障害者が聴力を獲得します まだ我々と同じように聞く事はできませんが | And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear. |
視覚障害に対しても | We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. |
進行性の視覚機能障害よ | It's a progressive loss of visual function. |
障害者です | A Fred Johnson? |
実はここで初めて僕は 聴覚障がい者と | I supported their activity in volunteer work. |
聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も | So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders. |
障害 障害... | Block... block, block. |
全米視覚障害者連合(NFB)によって 視覚障害者が安全に運転できる 車は作れるか という課題が | So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently. |
あとは視覚障害者を乗せるだけでしょ | We have already an autonomous vehicle. |
私たちはまた 視覚障害者が運転できる | We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. |
視覚障害者向けの装具を作れるだけでなく | Beau Lotto He finds it. Amazing, right? |
61 もの新入生が ヘッドフォンの誤用から 聴覚に障害が生じているのです | One study at an American university found that 61 percent of college freshmen had damaged hearing as a result of headphone abuse. |
私が生まれた時 聴覚障害について ほとんど無知だったと思います 聴覚障害を持って生まれる子供にとって これはよくある事です | I was born to hearing parents, who did not know Sign Language, and who knew almost nothing about deafness when they had me. |
ずっと鳴っていました 貴方は聴覚障害で 聞こえなかった | It's been playing all along. You're deaf, you didn't hear it. |
視覚障害者にとって 健常者用にデザインされた世界で | But all that belief had fueled me so long. |
障害者でもない | We are not handicapped. |
読書や作文にも惹かれるようになりました これは 聴覚障害者がいつの時代でも | Just as horses have been a governing passion for me, so are reading and writing. |
精神障害犯罪者の為の | For the criminally insane. |
しかし聴覚障がい者は 耳が聞こえないわけです | At first you may call the ambulance. |
俺が障害者ってか | Did not you know that I am paralyzed? |
視覚障害者を運べる車ではなく 視覚障害者が自ら判断し運転できる車だったのです だから私たちはすべてを捨てて | What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive. |
我々はアルツハイマー病患者への 治療を選択しました 認知障害 記憶障害を抱える患者です ご存知のように認知障害 記憶障害は | We're going to do this in people that have cognitive deficits, and we've chosen to treat patients with Alzheimer's disease who have cognitive and memory deficits. |
平和への聴覚障害者 ティバルトの手に負えない脾臓で休戦を取るが 彼は傾いていることでした | Your high displeasure. All this, uttered With gentle breath, calm look, knees humbly bow'd, |
こいつは知的障害者 | I've got a 20 year old son who is sick. He's a retard. |
耳の不自由な人もいます でも 他の聴覚障害者に 大学で国文学を勉強していると伝えると | Of course there are capable writers out there who also happen to be deaf, but many other times, I've met another person who is deaf and told them I'm studying English, and their eyebrows rise at me in astonishment |
自分の視覚障害に気づかなかったのは | let me tell you this |
良い例は AirPixです 視覚障害者用モニタと思ってください | A good example for this informational non visual user interface is called AirPix. |
関連検索 : 聴覚障害者 - 聴覚障害者 - 聴覚障害者 - 聴覚障害者 - 聴覚障害者 - 聴覚障害者の - 聴覚障害者や障害 - 聴覚障害者と視覚障害者 - 聴覚障害 - 聴覚障害 - 聴覚障害 - 聴覚障害 - 聴覚障害 - 聴覚障害