Translation of "能力のうち" to English language:
Dictionary Japanese-English
能力のうち - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
若者たちの能力を伸ばし | So I decided to take a different tactic. |
彼女の能力を失う | Without her helpful skills. |
プログラミングは超能力に最も近い能力だと思う | I think it's amazing. |
初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている | At first their abilities are more limited than those of animals. |
システムの能力 | Capabilities |
システムの能力 | System Capabilities |
自身を笑う能力 | Serenity, peace of mind, humor |
ジョージの性格で 能力も経験も持ち | He has George's personality, and George's knowledge and experience. |
Intelチップの処理能力もそう | Supercomputers same thing. |
このような能力で外科は新しい場所に立ち | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
ウミガメ スーパーマンの透視能力のような | For instance, take these sea turtles. |
女性キャラから力を奪うことで 機能するのです 彼女たちが魔法能力や技術 力を持っていても | The damsel in distress is not just a synonym for weak , instead it works by ripping away the power from female characters, even helpful or seemingly capable ones. |
1つは車の能力 もう1つはドライバーの能力です 性能の良い車に乗っていても | Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver. |
国語の能力 これは空間能力 などなど | So F1 F2 F3. There multiple factors so this could be say this could be verbal ability. |
能力のない者に力を与えようとした | I was going to empower the powerless. |
私たちは能力を超えることを成し遂げ得るのです 人間の精神の能力を | But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. |
実際には 努力よりも能力のほうがものを言う | In practice, ability counts for more than effort. |
彼にその能力があると... もちろんだ | You know damn well what his capable of. |
彼の能力は ジャンプ力でしょ | He's kind of hot, I guess. Nice haunches. |
次の能力はメデス | And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ. |
この資源 能力 | That was one of those turning points where I said, wow what am I doing here? |
個人の能力か | Where does this creativity come from, which we are longing for? |
ニックの能力から | It might afford you some degree of immunity |
潜在能力を引き出す という意味です さあ どんな潜在能力を私たちは引き出したいのでしょう | It means to bring forth what is within, to bring out potential. |
そして演算能力 ストレージ そして情報通信能力というのは事実上 | They're not radically different from routers inside the middle of the network. |
あの子は超能力者だと言うの | So are you saying that he's psychic? |
能力って? | What gift? |
スピード 超能力 | Speed... Strength... |
私たちは記憶するという能力をもっている | We have the ability to remember. |
対処能力はゼロから始まります 最初の7日間のうちに | In a disaster, however, you start with all of the interest and none of the capacity. |
我々の書く能力 | I think it's our collective intelligence. |
君の能力を使え | It's humbling enough to turn to a human for assistance. |
言語能力は女性が持つ多くの特徴のうちの一つであり | Today 54 percent of people who are writers in America are women. |
とても役に立つ能力です さらにグループの能力は | And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. |
私の能力を育てて 創造性を育てよう それが私の能力と同じだと思うのです | So we believe being more passionate and creative is about improving my own special ability |
この能力の喪失は | This is a serious problem that we're losing our listening. |
技能や能力習得のポイントです 私たちはこの作業を学習するサルの | And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability. |
私たちは 評価にかなりの 処理能力を使うということです | All right, so what does this mean? |
まったく同じ計算能力を持ち それはチューリングマシンという 数学的計算モデルの計算能力と等しいと言えます | There is a very strong sense in which Python, JavaScript, C, C , C Sharp, and Java can all do exactly the same range of computations those that can be done on what's known as a Turing machine, a mathematical model of computation. |
どんな能力 | What abilities? |
落書きというのは 私たちの情報処理能力や 問題解決能力に対して 大きな影響を与えるからです | But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems. |
健康や思考能力を損なう | It will affect my health and concentration. |
高度な認知能力と情緒能力の基盤です そのため 心の知能指数の研修の | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
拍手 動物が素晴らしい能力を持ち | (Laughter) (Applause) |
能力その3です 実践する能力 です 関係者全員に | And that brings us to skill number three, the ability to implement this, to get colleagues across the entire chain to actually do these things. |
関連検索 : 力のうち - 機能のうち - 本能のうち - 行う能力 - 可能性のうち - 能力の気持ち - 私たちの能力 - 能力の気持ち - 他の機能のうち、 - 私の視力のうち - 私たちの能力は、 - 私たちの能力で - 能力の - 能力と能力