Translation of "腫れぼったい目" to English language:
Dictionary Japanese-English
腫れぼったい目 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| なのに何でこんなに早く アラームをセットしたんだ そんな腫れぼったい目で 見つめるな | The sun hasn't even come up yet, so why did you set the alarm so early?! |
| 彼らの場合 一目ぼれだった | In their case, it was love at first sight. |
| 一目ぼれよ | Love at first sight. |
| 一晩中泣いてたの 目がパンパンに腫れているじゃない | Have you been crying all night? Your eyes are all puffy. |
| 彼女に一目ぼれしてしまった | I fell in love with her at first sight. |
| それって腫瘍 | What is it? A tumor? |
| 取った腫瘍はこれだ | We r emoved a tumor fr om her brain. |
| 彼は彼女に一目ぼれしてしまった | He fell in love with her at first sight. |
| 実は 一目ぼれしたことは | I'm definitely a fatalist. And I'm a romancist. |
| いや ちょっと喉が腫れて | Nothing serious. I guess it's just a sore throat. |
| 彼らはお互いに一目ぼれをした | They fell in love with each other at first sight. |
| 彼は彼女に一目ぼれをしてしまった | He fell in love with her at first sight. |
| ぼくの家は目障りだったけれど 小さな目障りだったから 見逃されていた | My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. |
| 脳が腫れている | Do not interfere. |
| 赤く腫れあがった 三本線だ | Three puffy red lines, about a quarter of an inch apart. |
| 彼女の目から涙がこぼれた | Tears fell from her eyes. |
| 血腫があった 食い過ぎで | the transverse abdominous muscles. |
| ぼくは目が覚めた | You brought me back to reality. |
| 皮がむけてなく 腫れてもいなかった | The important thing is that, uh, the skin wasn't broken. |
| トムはメアリーにパーティーで出会い一目ぼれをした | Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. |
| 彼女の目から涙がこぼれおちていた | Tears were dropping from her eyes. |
| 最近診断された腫瘍の事だったり | or a recently diagnosed tumor. |
| 一目ぼれしたことがありますか | It's from Chan. |
| かすかに腫瘍が見え 周囲は 高濃度の組織によって ぼやけています しかしMBIの画像では 腫瘍は鮮明で | You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue. |
| ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる | The goggles protect your eyes from dust. |
| トムには脳腫瘍があった | Tom had a brain tumor. |
| チョコ食べたら 顔が腫れたよ | When I eat chocolate, my face blows up. |
| まるで腫れ物に触るように扱った | He treated it with utmost care. |
| 頭は腫上がって | Her face was bruised. She had a black eye. |
| 腫瘍 | Tumors? |
| 見た目はぼろぼろでしたが 彼女は厚紙で作られ マーカーで文字が書かれた シンプルなプラカードを持っていました | And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker. |
| 顔の腫れものさ | That boil on your face. |
| しかし腫瘍があった場合 | The molecule passes through and gets excreted. |
| 過労で彼女の目はくぼんでしまった | Her eyes have sunk through overwork. |
| あなたが腫れております | You look puffy. |
| 私の目の裏側から 血腫が取り除かれました 私にとっての最大の変化は | It was actually robotic surgery that removed a hematoma from behind my eye. |
| 膠芽腫に侵されます 膠芽腫は死刑宣告です | GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year. |
| 腫瘍のせいで | Women suffer from that disease. |
| ですから血管新生が 良性腫瘍と悪性腫瘍を 分け隔てる境目となるならば | So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply. |
| やぼったい | I hate this nightgown. |
| 腫瘍が裏側にあるのが見えました これが腫瘍を蛍光で | But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath. |
| 首の腫れ物見ろよ | Check out those boils on his neck. |
| 手首は腫れ上がり | Put their hands behind their back. And their fucking wrists would blow up like balloons. |
| 老いぼれた | Getting old. |
| この腫瘍ははっきり見えますが 高濃度の乳房に腫瘍があったら | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
関連検索 : 腫れぼったい顔 - 腫れた目 - 目の腫れ - 目の腫れ - 腫れた - ぼやけた目 - 腫れた腺 - 腫れた頭 - 腫れた顔 - 腫れた頬 - 目の下の腫れ - こぼれた - 腫れ - 腫れ
