Translation of "自主的な早期退職" to English language:


  Dictionary Japanese-English

自主的な早期退職 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

早期退職 俺の意向ではない
Early retirement. Not my idea.
大学職員1 自主退学
Voluntary withdrawl.
今年 彼女は早期退職を選びました
This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.
それでも 早期の退職を選択する人は多い
Nevertheless, many are choosing early retirement.
もう今年から早期退職する人がでてきています
The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year.
私は二年早く退職になりそうだ
And if he isn't, and if it isn't Kimble?
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
自主的退去を受け入れるべきだよ
I recommend you accept voluntary deportation.
退職の日に 自由になる と言った
I'm gonna be free someday when I retire.
退職した
George Rutherford. What happened to him?
退職した
And how come you ain't got a job anyway?
早退
I'm in a rush and am leaving early.
退職者は 自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い
The retired often feel that they are useless and unproductive.
定年退職ね
All right, Scott, forced retirement.
希望退職者?
Voluntary redundancy?
雇用期間は長くなり 社員満足度は上がり 離職率は下がります 自主性 成長 目的は
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
ーなるほど退職ね
That's right.
早期発見 早期対応
Can you say that?
トムは退職した
Tom resigned.
今日退職した
Retired today?
アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙
Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner.
私は退職します
My resignation.
職員の退去完了
All personnel clear.
彼は大統領の職から強制的に退くべきか
Ought he to be forced out of the presidency?
それであなたは退職した
He was a killer. So you resigned.
退職金があるんだ
Severance pay.
早期発見 早期対応が大切です
That is the surveillance system.
天然痘での 早期発見 早期対応
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.
退職して幸福とはいえない
I can't say I'm happy about retirement.
来年の春 退職される
He retires next spring.
父は65歳で退職した
My father retired at the age of 65.
彼は役職から退いた
He retired from office.
彼は65歳で退職した
He retired at the age of 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した
Tom retired at the age of 65.
退職のヒドい迎え方だ
Hell of a way to start my retirement.
早い時期ならね
If you take it early enough, yeah.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
Smallpox early detection, early response.
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です
But soon we may see polio eradicated.
早退するんです
That's not it, Sir.
早く撤退させて
Get them out of there, now!
早退してもいい
Is it all right if I take the rest of the night off?
お金をかけようと思うことでしょう さもなければ あなた方は受診 処方薬 手術 欠勤 早期退職と在宅看護に
You will pay the price now for food that restores your health and vitality, or you pay the price for doctor's visits, prescription drugs, surgeries, missed time from work, early retirement and nursing home care.
退職して嬉しいとはいえない
I can't say I'm happy about retirement.

 

関連検索 : 早期退職 - 早期退職 - 早期退職者 - 早期退職プログラム - 早期退職に - 自主退職 - 自主退職 - 早期退職制度 - 早期退職制度 - 早期退職年金 - 早期退職契約 - 自主退職プログラム - 自主退職スキーム - 早期退職の年齢