Translation of "自分を正当化します" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
あなたは自分の行為を正当化できますか | Can you justify your action? |
彼は自分の行為を正当化しようとしている | He is trying to justify his act. |
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた | The accused tried to justify his actions. |
彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした | He tried to rationalize his foolish actions. |
魂を正当化する... | Tristam I do not trouble my soul to |
テロリストたちはコーランの祈りを利用して 自分たちの残虐行為を正当化しています | But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. |
助成金を確保するために 提言等して ご自分を正当化しなければなりません | How do you keep and I know you're part of the scientific research community, and you have to justify your existence with grants and proposals like everyone else how do you prevent and some of the data that you've produced, the good science that you're talking about you've produced, is hot to handle. |
自分の愛する相手は 正直者だと 自分自身を誤魔化すのは 簡単だ | Easy to fool yourself that the people you love are honest. |
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか | How can you justify your behavior? |
コピーするときはそれを正当化し | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
精神を正当化するために... | Tristam I do not trouble my spirit... woman |
正規化したものを共分散と言います | But this one is just like the variance calculation but it mixes x's and y's whereas these are x² and y². |
良く出来た言い分ね 殺人を正当化しないわ | What a convenient argument. It doesn't justify murder. |
バウアーは何でも正当化してしまう | Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes. |
自分で訂正しました | I corrected myself. |
これを正規化します | Then I compute the normalizer, which I'LL call α, is the sum of all these guys over here. |
君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
進化と自然淘汰の正しさを | Or let me put it this way |
私は予感を正当化する方法を知りません | I don't know how to justify a hunch. |
これは正当化できません | Nothing justifies what went on in this room. |
正規分布では正規化定数を無視すると | We already talked about this example earlier in class, but now it's in the content of normal distribution so let me take a second to show this to you. |
自分で訂正した | I corrected myself. |
君は暴力行使を正当化することができますか | Can you justify the use of violence? |
目的は手段を正当化するだろうか | Does the end justify the means? |
目的は手段を正当化する... だ だろう | He goes down, grabs that boy before the carpool comes takes him back to his apartment and keeps him there for three days. |
本当の自分を しまい込んで | His true identity has taken a backseat |
分子を自動最適化 | AutoOpt Molecule |
正を正で分割しています | And that's a positive, right? |
目的は必ずしも手段を正当化しない | The end does not necessarily justify the means. |
革命は正当化される | But are there times when armed struggles are justified? |
私は正当化できない | Things that I still can't justify. |
私は自分が正しいと信じています | I believe I am in the right. |
ここで分散xとyの積を求めます これも正規化します | Same over here, this is the variance of y this thing is the normalizer. |
外交官の襲撃を正当化するビデオなどありません | There are no words that excuse the killing of innocents. |
普通 私達は大学で自分の考えを修正します | We usually modify our views in college. |
今日では すべてを正当化をすることに 重点が置かれています 政治家はいつも正当性を訴えます | Yes, I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I want to stress, because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. |
自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて 自分自身を見つめ直してもいるのです 私が まさにその見本です | We're trying to be part of this global village, but at the same time we're revising ourselves through our cultural institutions and cultural development. |
信号パターンは学習しています 自分で進化しています | and you need to move past fourier transfers and start considering quantum mechanics. |
自分自身を組織化しました 現在 私たちには貨幣制度があります | Because humans are one of the most numerous beings and because they are the most evolved, they organised themselves. |
自分の屁を クラクションで誤魔化す気か | Honking to hide your tooting |
正規分布 本当に スプレッドシートとを再生するよう推奨します | Anyway, hopefully that will give you a good feel for the normal distribution. |
ここも同じでyの分散ですが正規化しています | All that's missing is the normalizer. |
もはや何も奴を正当化できない | I know he's on the wrong side of this. |
ベイズの定理を応用するには まず非正規化の事後分布を計算します | He says, Yes, it burns, but you know that the probability of this being a lie is 0.1. |
関連検索 : 自分を正当化 - 自分自身に正当化 - 正当化します - 正当化します - 正当化します - 自己正当化 - リスクを正当化します - テキストを正当化します - リソースを正当化します - 量を正当化します - コストを正当化します - 値を正当化します - 答えを正当化します